harangue

[ארה"ב]/həˈræŋ/
[בריטניה]/həˈræŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נאום ארוך ונלהב או התלהמות
vt. לדבר עם (מישהו) באריכות בצורה כוחנית ואגרסיבית
vi. למסור נאום ארוך ונלהב או התלהמות
צורות המילה
Past Participleharangued
Present Participleharanguing
Past Tenseharangued
Third Person Singularharangues
Pluralharangues

צירופים וביטויים

deliver a harangue

למסור נאום תוקפני

political harangue

נאום תוקפני פוליטי

דוגמאות למשפטים

he harangued the public on their ignorance.

הוא הטיח בקהל על בורותם.

That long odyssey is not so in the world of bin Laden or an Iranian theocrat — or the ignorant who stream out of the madrassas and Friday fundamentalist harangues along the Afghan-Pakistani border.

מסע ארוך כזה אינו כזה בעולם של בן לאדן או של תיאוקרט איראני - או של הלא יודעים שזורמים מתוך המדרסות ומהנאומים הפונדמנטליסטים בימי שישי לאורך הגבול אפגניסטן-פקיסטן.

The politician delivered a long harangue against the new policy.

הפוליטיקאי הגיש נאום ארוך נגד המדיניות החדשה.

She would often harangue her children about the importance of education.

היא הייתה לעתים קרובות מטיחה בילדיה על החשיבות של חינוך.

During the meeting, he went on a harangue about the company's lack of transparency.

במהלך הפגישה, הוא המשיך לנאום על חוסר השקיפות של החברה.

The boss's daily harangue about punctuality was starting to annoy the employees.

הנאומים היומיים של הבוס על דיוק בזמנים החלו להטריד את העובדים.

The teacher's harangue on the importance of studying hard fell on deaf ears.

הנאום של המורה על החשיבות של למידה קשה לא הועיל.

The coach's harangue fired up the team before the championship game.

הנאום של המאמן הצית את הקבוצה לפני המשחק האליפות.

She would often harangue her husband about helping out more with household chores.

היא הייתה לעתים קרובות מטיחה בבעלה על הצורך שלו לעזור יותר במטלות הבית.

The CEO's harangue about cost-cutting measures was met with mixed reactions from the employees.

הנאום של המנכ"ל על צעדי קיצוץ עלותי התקבל בתגובות מעורבות מהעובדים.

The customer's harangue about the poor service led to the restaurant manager offering a refund.

הנאום של הלקוח על השירות הגרוע הוביל למנהל המסעדה להציע החזר כספי.

His constant harangue against his colleagues created a tense atmosphere in the office.

הנאומים המתמידים שלו נגד עמיתיו יצרו אווירה מתוחה במשרד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו