high-pressure

[ארה"ב]/ˌhaɪˈpreʃər/
[בריטניה]/ˌhaɪˈprɛʃər/

תרגום

adj. המאופיין בלחץ גבוה; קשה או אינטנסיבי באופי
v. להפעיל לחץ על משהו; להפעיל כוח

צירופים וביטויים

high-pressure job

עבודה בעלת לחץ גבוה

high-pressure situation

מצב של לחץ גבוה

high-pressure environment

סביבה בעלת לחץ גבוה

high-pressure sales

מכירות בעלות לחץ גבוה

high-pressure tactics

טקטיקות בעלות לחץ גבוה

high-pressure cooker

סיר לחץ

high-pressure campaign

קמפיין בעל לחץ גבוה

high-pressure negotiations

משא ומתן בעל לחץ גבוה

דוגמאות למשפטים

the team worked under high-pressure conditions to meet the deadline.

הצוות עבד בתנאי לחץ גבוה כדי לעמוד במועד.

he handled the high-pressure situation with remarkable calm.

הוא התמודד עם המצב המתוח באיפוק יוצא דופן.

the company is facing high-pressure competition in the market.

החברה מתמודדת עם תחרות עזה בשוק.

she thrives in high-pressure environments and enjoys the challenge.

היא משגשגת בסביבות עתירות לחץ ונהנית מהאתגר.

the pipeline operates under high-pressure conditions.

הצינור פועל בתנאי לחץ גבוה.

the negotiations were conducted under intense high-pressure.

המשא ומתן התנהל תחת לחץ גבוה ואינטנסיבי.

he resigned due to the constant high-pressure at work.

הוא התפטר בגלל הלחץ המתמיד בעבודה.

the firefighters worked tirelessly under high-pressure circumstances.

כיבוי האש עבדו ללא לאות בתנאים של לחץ גבוה.

the sales team is working under high-pressure to achieve targets.

צוות המכירות עובד תחת לחץ גבוה כדי להשיג יעדים.

the athlete performed well despite the high-pressure of the competition.

האתלט הציג ביצועים טובים למרות הלחץ של התחרות.

the leak occurred due to a high-pressure fault in the system.

הדליפה התרחשה עקב תקלה בלחץ גבוה במערכת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו