hull

[ארה"ב]/hʌl/
[בריטניה]/hʌl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גוף הספינה
vt. להסיר את הכיסוי החיצוני או הקליפה של (גרגר או שעועית)
Word Forms
Present Participlehulling
Past Participlehulled
Past Tensehulled
Pluralhulls
Third Person Singularhulls

צירופים וביטויים

ship hull

גוף ספינה

hull damage

נזק לגוף

hull maintenance

תחזוקת גוף

hull structure

מבנה גוף

convex hull

מעטפת קמורה

rice hull

קליפת אורז

hull cell

תא גוף

hull girder

קורת גוף

hull form

צורה של גוף

pressure hull

גוף לחץ

hull insurance

ביטוח גוף

hull construction

בניית גוף

hull steel

פלדת גוף

דוגמאות למשפטים

by car Hull is only an hour away.

בעזרת רכב, החלק הוא רק שעה משם.

The outer surface of ship’s hull is very hard.

המשטח החיצוני של גוף הספינה קשה מאוד

Hull ended their four-game losing streak .

הולס עצרו את רצף ההפסדים שלהם בארבעה משחקים.

Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.

ימי להצפה (גוף של ספינה) בחומר זר, כגון חרטומים.

Small craft - Hull construction and scantlings - Materials - Core materials for sandwich construction, embedded materials

כלי שיט קטנים - בניית גוף ומידות - חומרים - חומרי ליבה לבנייה סנדוויץ', חומרים מוטבעים

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"אורז נאסף, מנקה ומקולף לפני שנמכר."

Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold.

אורז נאסף, מנקה ומקולף לפני שנמכר.

Hull is 1/8" pine planking over futtock-built frames, sealed with fiberglass.

היא בנויה עם חיפוי עץ אורן בעובי 1/8 אינץ' על גבי מסגרות שנבנו בשיטת פוטוק, ואטומה עם סיבי זכוכית.

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

בניית גוף מוצקה מעץ לימון, מצופה מעל הצדדים, מחסומים בנויים וריצוף חלקה מונח.

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

ניתן לצפות בתכונות שמירת הים הטובות יותר, אם צורת גוף V עמוקה תאומץ עבור כלי שיט להחלפה מהירים.

Small craft -- Hull construction and scantlings -- Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials

כלי שיט קטנים -- בניית גוף ומידות -- חלק 3: חומרים: פלדה, סגסוגות אלומיניום, עץ, חומרים אחרים

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

חיפוי גומי כיסה את הצפייה של המפקד, את המגן ואת המקלע הממוקם בגוף הרכב, אך ניתן היה להעיף אותו מבפנים באמצעות מפוצץ חשמלי.

The Hull sand said that “this kind of new gammagraph biggest profit is may establishes a new optics photography system through the liquid state lens and the small speaker.

החול אמר ש"הרווח הגדול ביותר של סוג חדש זה של גמאגרפיה הוא אולי מייסד מערכת צילום אופטית חדשה באמצעות עדשת מצב נוזלי ורמקול קטן."

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

במחקר הנוכחי נעשה שימוש בתא Hull של גליל מסתובב להערכת אלקטרוליט ניקל סולפמט. בוצעו ניסויים עם ניקל סולפמט שונים ...

Under the rice huller head winnower is designed for separating husks,unripe paddy and dust from the mixture of unhulled paddy and brown rice.

מתחת לראש המפנה של מכונת קציר האורז, מיועדת להפריד קליפות, אורז לא בשל ואבק מהתערובת של אורז לא קלוף ואורז חום

דוגמאות מהעולם האמיתי

You could feel it in the vibrations of the long steel hull.

ניתן היה להרגיש את זה ברעידות של גוף הפלדה הארוך.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

If Cook can't refloat it, the reef will tear the hull apart.

אם קוק לא יוכל להציל אותה, השונית תקרע את הגוף.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

Also, do you eat oatmeal? Well, livestock are eating the otherwise useless oat hulls and straw.

גם, האם אתה אוכל שיבולת שועל? ובכן, בעלי חיים אוכלים קליפות וגבעולים של שיבולת שועל חסרי הטעם.

מקור: WIL Life Revelation

" And I shall still have the iron hull, " said the captain in a softer tone.

"ואת גוף הברזל עדיין אשמור," אמר הקפטן בטון רך יותר.

מקור: Around the World in Eighty Days

All Oss are required to paint hull today.

כל ה-Oss חייבים לצבוע את הגוף היום.

מקור: Maritime English listening

The ship's hull is starting to collapse into the sediment.

גוף הספינה מתחיל לקרוס לתוך המשקעים.

מקור: CNN 10 Student English Compilation August 2019

They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.

הם נפגעו מלווייתן גדול, שקרע חור קטסטרופלי בגוף הספינה.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Only a few yards of the Titanic's hull are visible in an explorer's headlights at any one time.

רק כמה יארדים מגוף הטיטאניק נראים בפנסים של חוקר בכל פעם.

מקור: The Secrets of the Titanic

Climb back to Airlock 2 along the hull.

טפסו בחזרה לכיוון תא לחץ 2 לאורך הגוף.

מקור: The Martian Original Soundtrack

Look, the hull's mostly there to keep the air in.

תראה, הגוף בעיקר שם כדי לשמור על האוויר בפנים.

מקור: The Martian Original Soundtrack

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו