immortalized

[ארה"ב]/ɪˈmɔːtəlaɪzd/
[בריטניה]/ɪˈmɔːrtəlaɪzd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום למשהו לחיות לנצח; לגרום למשהו להיות בלתי הרוס; לגרום למשהו להיות נצחי; לגרום למישהו להיות מפורסם במשך זמן רב

צירופים וביטויים

immortalized in art

נצח בתוך האמנות

immortalized in history

נצח בתוך ההיסטוריה

immortalized by fame

נצח בזכות התהילה

immortalized through time

נצח לאורך זמן

immortalized in memory

נצח בזיכרון

immortalized in literature

נצח בספרות

immortalized in song

נצח בשיר

immortalized by legend

נצח בזכות האגדה

immortalized in film

נצח בסרט

immortalized forever

נצח לנצח

דוגמאות למשפטים

her achievements were immortalized in a documentary.

ההישגים שלה הונצחו בסרט תיעודי.

the artist immortalized the beauty of nature in his paintings.

האמן הונצח את יופיו של הטבע בציוריו.

his name will be immortalized in the annals of history.

השם שלו יונצח בדפי ההיסטוריה.

the book immortalized their love story for generations.

הספר הונצח את סיפור האהבה שלהם לדורות.

the statue immortalized the hero's bravery.

הפסל הונצח את אומץ ליבו של הגיבור.

she hoped to be immortalized through her contributions to science.

היא קיוותה שתונצח באמצעות תרומתה למדע.

the film immortalized the events of that tragic day.

הסרט הונצח את האירועים של אותו יום טראגי.

his legacy was immortalized in the hearts of many.

האשליה שלו נצטברה לנצח בחarts многих.

the photograph immortalized a fleeting moment in time.

ה快照 נצטברה לרגע חולף בזמן.

they wanted to immortalize their friendship with a special trip.

הם רצו להנציח את ידידותם באמצעות טיול מיוחד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו