inflict

[ארה"ב]/ɪnˈflɪkt/
[בריטניה]/ɪnˈflɪkt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להטיל משהו לא רצוי או מזיק על, לגרום למישהו לסבול או לשאת.
Word Forms
Present Participleinflicting
Third Person Singularinflicts
Past Participleinflicted
Past Tenseinflicted

צירופים וביטויים

inflict harm

לגרום נזק

inflict pain

לגרום לכאב

inflict damage

לגרום לנזק

inflict on

להטיל על

inflict punishment

להטיל עונש

דוגמאות למשפטים

Don't inflict your ideas on me.

אל תכפו את הרעיונות שלכם עליי.

inflicted heavy losses on the enemy; a storm that inflicted widespread damage.

הטילו הפסדים כבדים על האויב; סערה שגרמה לנזק נרחב.

it's fine as long as no one is inflicting harm on anyone else.

זה בסדר כל עוד אף אחד לא גורם נזק לאחרים.

she is wrong to inflict her beliefs on everyone else.

היא טועה בכך שהיא מכפה את אמונותיה על כולם.

died of a self-inflicted gunshot wound.

מת מפצעי ירי שנגרמו מעצמו.

Never inflict useless pain on dumb animals.

לעולם אל תגרמו כאב מיותר לחיות חסרות ישע.

The hurricane inflicted severe damage on the island.

הוריקן גרם לנזק רב לאי.

they inflicted serious injuries on three other men.

הם גרמו לפציעות קשות לשלושה גברים אחרים.

the Prime Minister was reeling from a savaging inflicted in the Commons.

ראש הממשלה היה המום מהתקפה שהוטלה בפרלמנט.

Mary inflicted her children on her mother for the weekend.

מרי הטילה את ילדיה על אמה בסוף השבוע.

He inflicted a heavy blow on the back of her head.

הוא הכה מכה קשה בחלק האחורי של ראשה.

I am sorry to have to inflict my company upon you.

אני מצטער שצריך להכביד עליכם בחברתנו.

Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.

זויָה סבלה בגבורה מהעינויים שהפשיסטים הטילו עליה.

He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.

הוא הואשם בהתנכלות והתגברות על נזק גופני חמור.

his injuries were inflicted by the frolics of a young filly.

הפציעות שלו נגרמו כתוצאה מהשעשועים של סוסידה צעירה.

British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.

עובדים בריטיים הוצלו להטיל עוני והתעדרות על עצמם.

Tranmere Rovers went nap to inflict a heavy 5–1 defeat on West Ham.

טראנמר רוברס הגיעו כדי להטיל תבוסה כבדה של 5–1 על ווסט המ.

I won't inflict myself on you today. I can see you are too busy to listen to my complaints.

אני לא אכביד עליכם היום. אני רואה שאתם עסוקים מדי להקשיב לתלונות שלי.

They claimed that he had inflicted bad fortune on them through evil magic.

הם טענו שהוא גרם להם למזל רע באמצעות קסם זדוני.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו