inject medication
הזרקת תרופה
inject insulin
הזרקת אינסולין
inject vaccine
הזרקת חיסון
inject dye
הזרקת צבע
to inject a drug into the body
לחדור תרופה לגוף
inject the foam and allow it to expand.
להזריק את הקצף ולאפשר לו להתרחב.
inject a remark into the conversation
לחדור הערה לשיחה
injected the patient with digitalis.
הזריק למטופל דיגיטליס.
She injected the patient with penicillin.
היא הזריקה למטופל פניצילין.
inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.
להזריק דלק לצילינדר מנוע; להזריק אוויר לתערובת נוזלית.
an attempt to inject a little cheer into this gloomy season.
ניסיון להכניס קצת עליזות לעונה הקודרת הזאת.
the doctor injected a painkilling drug.
הרופא הזריק תרופה להקלה על הכאב.
he injected himself with a drug overdose.
הוא הזריק לעצמו מנת יתר של תרופה.
many meteoroids are injected into hyperbolic orbits.
מטאורידים רבים מוזרקים למסלולים היפרבוליים.
she tried to inject scorn into her tone.
היא ניסתה להזריק זלזול לטון שלה.
tried to inject a note of humor into the negotiations.
ניסו להכניס תו של הומור לתוך המשא ומתן.
We hope to inject new life into our business.
אנחנו מקווים להחדיר חיים חדשים לעסק שלנו.
We hope to inject interest into our party.
אנחנו מקווים להחדיר עניין למסיבה שלנו.
The doctor injected glucose into his patient's veins.
הרופא הזרים גלוקוז לוורידים של מטופלו.
We hope to inject new life into our work.
אנחנו מקווים להחדיר חיים חדשים לעבודה שלנו.
Such a cheerful and active member will inject new life into the club.
חבר כה עליז ופעיל יחדיר חיים חדשים למועדון.
The lab assistant injected the rat with the new drug.
עוזר המעבדה הזריק למכר את התרופה החדשה.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
ההערות שלו הזריקו תו של קלילות לתהליך.
he injected his voice with a confidence he didn't feel.
הוא הזריק לקולו ביטחון שלא הרגיש.
Additional capital will be injected into the fund supporting the fight against COVID-19.
הון נוסף יושקע בקרן התומכת במאבק נגד COVID-19.
מקור: CRI Online October 2021 CollectionAll this has injected hope into a beleaguered industry.
כל זה החדיר תקווה לתעשייה מותשת.
מקור: The Economist (Summary)She is alleged to have injected Mohbad with three different drugs.
נטען שהיא הזרקה של שלושה סמים שונים למוהבד.
מקור: BBC Listening of the MonthWell, they don't just inject any old germ.
ובכן, הם לא פשוט מזריקים כל חיידק.
מקור: Popular Science EssaysAppreciate the energy that I'm trying to inject New York with.
מעריך את האנרגיה שאני מנסה להחדיר בניו יורק.
מקור: VOA Standard English_AmericasWith this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.
בבדיקה זו, מבודד מוזרק בין השכבות של הדרמיס.
מקור: Osmosis - MicroorganismsFirst up, " What happens if person gets injected with the wrong blood type? "
ראשית, " מה קורה אם אדם מקבל הזרקה של סוג דם שגוי? "
מקור: Connection MagazineAnother solution is for an outsider to inject fresh money.
פתרון נוסף הוא שאדם מבחוץ יזריק כסף חדש.
מקור: The Economist - ComprehensiveAnd then he just injects, he vaccines, he injects the other tree with this branch.
ואז הוא פשוט מזריק, הוא מחסן, הוא מזריק את העץ השני בענף הזה.
מקור: Lonely Planet Travel GuideThey then get transported inside the facility where they're injected with the chemo sterilant.
אז הם מובלים אל המתקן שבו הם מקבלים הזרקה של מחטא כימי.
מקור: VOA Standard English_ Technologyinject medication
הזרקת תרופה
inject insulin
הזרקת אינסולין
inject vaccine
הזרקת חיסון
inject dye
הזרקת צבע
to inject a drug into the body
לחדור תרופה לגוף
inject the foam and allow it to expand.
להזריק את הקצף ולאפשר לו להתרחב.
inject a remark into the conversation
לחדור הערה לשיחה
injected the patient with digitalis.
הזריק למטופל דיגיטליס.
She injected the patient with penicillin.
היא הזריקה למטופל פניצילין.
inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.
להזריק דלק לצילינדר מנוע; להזריק אוויר לתערובת נוזלית.
an attempt to inject a little cheer into this gloomy season.
ניסיון להכניס קצת עליזות לעונה הקודרת הזאת.
the doctor injected a painkilling drug.
הרופא הזריק תרופה להקלה על הכאב.
he injected himself with a drug overdose.
הוא הזריק לעצמו מנת יתר של תרופה.
many meteoroids are injected into hyperbolic orbits.
מטאורידים רבים מוזרקים למסלולים היפרבוליים.
she tried to inject scorn into her tone.
היא ניסתה להזריק זלזול לטון שלה.
tried to inject a note of humor into the negotiations.
ניסו להכניס תו של הומור לתוך המשא ומתן.
We hope to inject new life into our business.
אנחנו מקווים להחדיר חיים חדשים לעסק שלנו.
We hope to inject interest into our party.
אנחנו מקווים להחדיר עניין למסיבה שלנו.
The doctor injected glucose into his patient's veins.
הרופא הזרים גלוקוז לוורידים של מטופלו.
We hope to inject new life into our work.
אנחנו מקווים להחדיר חיים חדשים לעבודה שלנו.
Such a cheerful and active member will inject new life into the club.
חבר כה עליז ופעיל יחדיר חיים חדשים למועדון.
The lab assistant injected the rat with the new drug.
עוזר המעבדה הזריק למכר את התרופה החדשה.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
ההערות שלו הזריקו תו של קלילות לתהליך.
he injected his voice with a confidence he didn't feel.
הוא הזריק לקולו ביטחון שלא הרגיש.
Additional capital will be injected into the fund supporting the fight against COVID-19.
הון נוסף יושקע בקרן התומכת במאבק נגד COVID-19.
מקור: CRI Online October 2021 CollectionAll this has injected hope into a beleaguered industry.
כל זה החדיר תקווה לתעשייה מותשת.
מקור: The Economist (Summary)She is alleged to have injected Mohbad with three different drugs.
נטען שהיא הזרקה של שלושה סמים שונים למוהבד.
מקור: BBC Listening of the MonthWell, they don't just inject any old germ.
ובכן, הם לא פשוט מזריקים כל חיידק.
מקור: Popular Science EssaysAppreciate the energy that I'm trying to inject New York with.
מעריך את האנרגיה שאני מנסה להחדיר בניו יורק.
מקור: VOA Standard English_AmericasWith this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.
בבדיקה זו, מבודד מוזרק בין השכבות של הדרמיס.
מקור: Osmosis - MicroorganismsFirst up, " What happens if person gets injected with the wrong blood type? "
ראשית, " מה קורה אם אדם מקבל הזרקה של סוג דם שגוי? "
מקור: Connection MagazineAnother solution is for an outsider to inject fresh money.
פתרון נוסף הוא שאדם מבחוץ יזריק כסף חדש.
מקור: The Economist - ComprehensiveAnd then he just injects, he vaccines, he injects the other tree with this branch.
ואז הוא פשוט מזריק, הוא מחסן, הוא מזריק את העץ השני בענף הזה.
מקור: Lonely Planet Travel GuideThey then get transported inside the facility where they're injected with the chemo sterilant.
אז הם מובלים אל המתקן שבו הם מקבלים הזרקה של מחטא כימי.
מקור: VOA Standard English_ Technologyחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו