injusto

[ארה"ב]/ɪnˈdʒʌstoʊ/
[בריטניה]/ɪnˈdʒʌstoʊ/

תרגום

adj. לא צודק או מוצדיק; רע מבחינה מוסרית או בלתי מוצדיק.

צירופים וביטויים

that's injusto

זה לא công bằng

completely injusto

совершенно לא công bằng

totally injusto

לגמרי לא công bằng

injusto from start

לא công bằng מההתחלה

very injusto indeed

מאוד לא công bằng

quite injusto situation

מצב די לא công bằng

seems injusto to me

נראה לי שזה לא công bằng

injusto treatment here

טיפול לא công bằng כאן

such injusto behavior

התנהגות כל כך לא công bằng

really quite injusto

באמת די לא công bằng

דוגמאות למשפטים

es injusto que ellos ganen más por el mismo trabajo.

לא הוגן שיתקבל יותר עבור עבודה זהה.

el trato injusto hacia los inmigrantes es inaceptable.

ה обращение הלא הוגן כלפי המигרנטים בלתי מתקבל על הדעת.

me parece muy injusto que hayas perdido tu empleo.

לדעתי זה מאוד לא הוגן שפספסת את העבודה שלך.

esta ley es completamente injusta para los trabajadores.

החוק הזה הוא לגמרי לא הוגן עבור המועסקים.

el sistema de puntuación es injusto según los estudiantes.

המערכת הנקודותית היא לא הוגנת לפי הסטודנטים.

recibir una carga de trabajo injusta es frustrante.

לקבל עומס עבודה לא הוגן הוא מבלבל.

criticaron la decisión como una medida injusta y arbitraria.

השיקלו את ההחלטה כ мерת לא הוגנת וпроизвольная.

denunciaron que la распределение de recursos era injusto.

השיקלו שהتوزيع של המשאבים היה לא הוגן.

no es justo que te trattino de manera tan injusta.

לא הוגן שמציעים לך טיפול כל כך לא הוגן.

la situación les parece injusta a todos los involucrados.

המצב נראה לא הוגן לכל המעורבים.

un голубь de trabajo tan pesado es verdaderamente injusto.

עומס עבודה כה כבד הוא באמת לא הוגן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו