intimidation

[ארה"ב]/in,timi'deiʃən/
[בריטניה]/ɪntɪməˈdeʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

הגדרה באנגלית: n. מעשה של לגרום למישהו להרגיש מפוחד או מאוים.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

intimidation against trade unions

הפחדה כנגד איגודי עובדים

fear of intimidation from paramilitary organizations

פחד מהפחדה מארגוני פרמילטריים

The Opposition alleged voter intimidation by the army.

האופוזיציה טענה להפחדת מצביעים על ידי הצבא.

Intimidation is the instillment of fear in opponents and fear is a forceful motivator.

הפחדה היא הטמעת פחד ביריבים והפחד הוא מניע נמרץ.

feeling fear from intimidation

תחושת פחד מהפחדה

intimidation in the workplace

הפחדה במקום העבודה

responding to intimidation with confidence

הגבהת בתגובה להפחדה בביטחון

overcoming intimidation through preparation

התגברות על הפחדה באמצעות הכנה

intimidation from authority figures

הפחדה מדמויות סמכות

intimidation as a form of control

הפחדה כצורה של שליטה

דוגמאות מהעולם האמיתי

But Ron had never endured a relentless campaign of insults, jeers and intimidation.

אבל רון מעולם לא סבל מקמפיין בלתי פוסק של עלבונות, צחוקים וסחיטה.

מקור: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

But this was a matter of intimidation.

אבל זו הייתה עניין של סחיטה.

מקור: Grandparents' Vocabulary Lesson

We do not need to resort to threats and intimidation.

אנחנו לא צריכים לפנות לאיומים וסחיטה.

מקור: NPR News June 2016 Compilation

Compare this to the leader who rules using intimidation and fear.

השוו זאת למנהיג ששולט באמצעות סחיטה ופחד.

מקור: The wisdom of Laozi's life.

So it's clear there was violence, and there was intimidation.

אז ברור שהיה אלימות, והייתה סחיטה.

מקור: NPR News Compilation November 2017

Hagrid has no intention of ceasing his campaign of intimidation, however.

עם זאת, להאגריד אין כוונה להפסיק את קמפיין הסחיטה שלו.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

One is through fear and intimidation, like in the Yellowstone story.

אחת דרך פחד וסחיטה, כמו בסיפור ילוסטון.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

You used intimidation to wipe out the competition, did you not?

השתמשת בסחיטה כדי לחסל את המתחרים, נכון?

מקור: Legend of American Business Tycoons

Ahmed Shafiq, a former 2012 presidential candidate, withdrew amid reports of intimidation.

אחמד שפיק, מועמד לנשיאות לשעבר ב-2012, פרש על רקע דיווחים על סחיטה.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

He said intimidation and ballot rigging by ZANU-PF meant the election was null and void.

הוא אמר שסחיטה והונאת בחירות על ידי ZANU-PF אומרת שהבחירות בטלות.

מקור: BBC Listening Collection August 2013

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו