a constant menace
איום מתמיד
pose a menace
להוות איום
potential menace
איום פוטנציאלי
menace to society
איום על החברה
the menace of nuclear war.
האיום של מלחמת גרעין
menace with one's fist clenched.
לְהַבְעִיר אֶת הָאֶגְרוֹף הַחְבּוּק.
the snakes are a menace to farm animals.
הנחשים הם איום על בעלי חיים חקלאיים
They menaced her with a whip.
הם איימו עליה בשוט
He spoke with menace in his voice.
הוא דיבר באיום בקולו
a new initiative aimed at beating the menace of drugs.
יוזמה חדשה שמטרתה להתגבר על מכת הנגע של הסמים.
Africa's elephants are still menaced by poaching.
הפיילים של אפריקה עדיין מאוימים על ידי ציד
a toddler who was a menace in a shop full of crystal.
ילד קטן שהיה איום בחנות מלאה ביהלומים
A careless driver is a menace to all road users.
נהג פזיז הוא איום על כל המשתמשים בדרך.
A tone of menace entered into the man's voice.
גוון של איום נכנס לקולו של הגבר
The people are being menaced by the threat of war.
האנשים מאוימים על ידי איום המלחמה
The big hole outside the house is a menace to children's safety.
החור הגדול מחוץ לבית מהווה איום על בטיחותם של ילדים
The man’s worse than irritating,he’s a positive menace!
הוא גרוע יותר ממציק, הוא סכנה של ממש!
United looked woefully short of menace in attack.
יונייטד נראו חסרי איום בצורה מצערת בהתקפה
A man who drives fast is a menace to other people.
גבר שנוהג מהר הוא איום על אנשים אחרים
The man's worse than irritating, he's a positive menace!
הוא גרוע יותר ממציק, הוא סכנה של ממש!
On the other hand, terroristic, splittism and ultraism increase the safe menace that is not traditional domain likely.
מצד שני, טרוריזם, פילוג ואולטרה-נציונליזם מגדילים את האיום הבטוח שאינו סביר בתחום המסורתי.
While the story was a yawner, the star, a six-legged menace, was the first animat -- an internally driven artificial animal.
בעוד שהסיפור היה משעמם, הכוכב, מפלצת בעלת שש רגליים, היה האנימט הראשון - חיה מלאכותית המונעת מבפנים.
Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.
שני זרים איימו עליו עם אקדחים והכריחו אותו למסור את כספו</
a constant menace
איום מתמיד
pose a menace
להוות איום
potential menace
איום פוטנציאלי
menace to society
איום על החברה
the menace of nuclear war.
האיום של מלחמת גרעין
menace with one's fist clenched.
לְהַבְעִיר אֶת הָאֶגְרוֹף הַחְבּוּק.
the snakes are a menace to farm animals.
הנחשים הם איום על בעלי חיים חקלאיים
They menaced her with a whip.
הם איימו עליה בשוט
He spoke with menace in his voice.
הוא דיבר באיום בקולו
a new initiative aimed at beating the menace of drugs.
יוזמה חדשה שמטרתה להתגבר על מכת הנגע של הסמים.
Africa's elephants are still menaced by poaching.
הפיילים של אפריקה עדיין מאוימים על ידי ציד
a toddler who was a menace in a shop full of crystal.
ילד קטן שהיה איום בחנות מלאה ביהלומים
A careless driver is a menace to all road users.
נהג פזיז הוא איום על כל המשתמשים בדרך.
A tone of menace entered into the man's voice.
גוון של איום נכנס לקולו של הגבר
The people are being menaced by the threat of war.
האנשים מאוימים על ידי איום המלחמה
The big hole outside the house is a menace to children's safety.
החור הגדול מחוץ לבית מהווה איום על בטיחותם של ילדים
The man’s worse than irritating,he’s a positive menace!
הוא גרוע יותר ממציק, הוא סכנה של ממש!
United looked woefully short of menace in attack.
יונייטד נראו חסרי איום בצורה מצערת בהתקפה
A man who drives fast is a menace to other people.
גבר שנוהג מהר הוא איום על אנשים אחרים
The man's worse than irritating, he's a positive menace!
הוא גרוע יותר ממציק, הוא סכנה של ממש!
On the other hand, terroristic, splittism and ultraism increase the safe menace that is not traditional domain likely.
מצד שני, טרוריזם, פילוג ואולטרה-נציונליזם מגדילים את האיום הבטוח שאינו סביר בתחום המסורתי.
While the story was a yawner, the star, a six-legged menace, was the first animat -- an internally driven artificial animal.
בעוד שהסיפור היה משעמם, הכוכב, מפלצת בעלת שש רגליים, היה האנימט הראשון - חיה מלאכותית המונעת מבפנים.
Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.
שני זרים איימו עליו עם אקדחים והכריחו אותו למסור את כספו</
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו