invasively

[ארה"ב]/[ˈɪnveɪsɪvli]/
[בריטניה]/[ˈɪnveɪsɪvli]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרכים פולשניות; באופן פולש או פוגע; הקשורים או המבוצעים על ידי התערבות ישירה וчасто בלתי רצויה; הקשורים או המבוצעים בטכניקות פולשניות.

צירופים וביטויים

invasively marketed

מוכרים באופן פולשני

invasively probing

מבחנים באופן פולשני

invasively expanding

מתרבים באופן פולשני

invasively checking

מבחנים באופן פולשני

invasively monitoring

מעקב באופן פולשני

invasively gathering

מجمعים באופן פולשני

invasively searching

מבחנים באופן פולשני

דוגמאות למשפטים

the reporter investigated invasively, seeking any detail to expose the scandal.

המרשד בדק באופן פולש, במחפשת כל פרט כדי לחשוף את הערת העדה.

the company’s marketing tactics were deemed invasively aggressive by consumer groups.

Chiến lược tiếp thị של החברה נחשבה לחריפה באופן פולש על ידי קבוצות צרכנים.

the documentary filmed invasively, following the family for months without their knowledge.

הสารת עוקב באופן פולש, עוקב אחרי המשפחה לשבועות ללא ידיעתם.

the new security measures felt invasively strict, requiring constant identification checks.

הasures الأمنיות החדשות הרגישו קשות באופן פולש, דורשות בדיקות זהות עקביות.

the algorithm tracked user behavior invasively, raising privacy concerns.

האלגוריתם עקב אחר התנהגות המשתמש באופן פולש, גורם לחששות לעניין הפרטי.

the journalist questioned the politician invasively, pressing for a direct answer.

העיתונאי שאל את הפוליטיקאי באופן פולש, מחייב תשובה ישירה.

the researchers studied the species invasively, collecting samples from their habitat.

החוקרים חקרו את הסוג באופן פולש, איסוף דוגמאות מהמחייה שלהם.

the lawyer cross-examined the witness invasively, challenging their every statement.

הממונה על ההליך בדק את העד באופן פולש, מקלל כל הצהרה שלהם.

the government monitored citizens invasively, raising concerns about civil liberties.

הממשלה עקרה את הمواطنين באופן פולש, גורם לחששות בנוגע לחירויות ציבוריים.

the software scanned the system invasively, searching for vulnerabilities.

הبرنامج ס캔 את המערכת באופן פולש, במחפשת תקלות.

the detective pursued the lead invasively, leaving no stone unturned.

הסוכן שיחרר את העדויות באופן פולש, לא אשף אבן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו