irremediableness

[ארה"ב]/ˌɪrɪˈmiːdiəb(ə)lnəs/
[בריטניה]/ˌɪrɪˈmiːdiəb(ə)lnəs/

תרגום

n. המצב או התכונה של אי־הפגמה; חוסר היכולת להיות מיושר, מרפא או מתוקן

צירופים וביטויים

its irremediableness

הבלתי הפיך

absolute irremediableness

הבלתי הפיך המוחלט

clear irremediableness

הבלתי הפיך הברור

growing irremediableness

הבלתי הפיך הגובר

deep irremediableness

הבלתי הפיך העמוק

irremediableness remains

הבלתי הפיך נשאר

irremediableness persists

הבלתי הפיך מתמשך

irremediableness worsens

הבלתי הפיך מחמיר

irremediableness spreads

הבלתי הפיך מתפשט

irremediableness confirmed

הבלתי הפיך אושר

דוגמאות למשפטים

the irremediableness of the damage forced the council to abandon the restoration plan.

הבלתי הפיך של הנזק גרם למועצה לזנוח את תוכנית השיקום.

doctors explained the irremediableness of his condition with calm, careful language.

רופאים הסבירו את הבלתי הפיך של מצבו בשפה רגועה וזהירה.

they finally acknowledged the irremediableness of their mistake and issued a public apology.

הם סוף סוף הודו בבלתי הפיך של הטעות שלהם והוציאו התנצלות פומבית.

the report highlights the irremediableness of the habitat loss across the coastline.

הדו"ח מדגיש את הבלתי הפיך של אובדן בתי הגידול לאורך קו החוף.

facing the irremediableness of the breach, the company shut down the compromised system.

לאחר שנתקלו בבלתי הפיך של הפריצה, החברה כיבשה את המערכת שנפגעה.

her argument rests on the irremediableness of the harm caused by prolonged neglect.

הטיעון שלה מתבסס על הבלתי הפיך של הנזק שנגרם כתוצאה מהזנחה ממושכת.

investigators documented the irremediableness of the evidence after the fire.

החוקרים תיעדו את הבלתי הפיך של העדויות לאחר השריפה.

he spoke about the irremediableness of broken trust and the slow work of rebuilding.

הוא דיבר על הבלתי הפיך של אמון שבור והעבודה האיטית של בנייה מחדש.

climate scientists warn about the irremediableness of tipping points once they are crossed.

מדעני אקלים מזהירים מפני הבלתי הפיך של נקודות מפנה לאחר שהן חוצות.

the judge noted the irremediableness of the injury when considering the sentence.

השופט ציין את הבלתי הפיך של הפציעה תוך התחשבות בעונש.

she struggled to accept the irremediableness of his absence after the accident.

היא נאבקה לקבל את הבלתי הפיך של היעדרותו לאחר התאונה.

the policy aims to prevent the irremediableness of contamination by tightening inspections.

המדיניות שואפת למנוע את הבלתי הפיך של זיהום על ידי הידוק הביקורות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו