irreverence

[ארה"ב]/ɪ'rev(ə)r(ə)ns/
[בריטניה]/ɪ'rɛvərəns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר כבוד; מראה חוסר כבוד כלפי סמכות או מסורת
Word Forms

דוגמאות למשפטים

They did irreverences to the teacher.

הם ביצעו חוסר כבוד כלפי המורה.

His irreverence towards authority often got him into trouble.

החוסר כבוד שלו כלפי סמכות לעיתים קרובות הביא אותו לצרות.

The comedian's irreverence towards social norms made him a controversial figure.

החוסר כבוד של הקומיקאי כלפי הנורמות החברתיות הפך אותו לדמות שנויה במחלוקת.

Her irreverence for tradition led her to pursue a different path in life.

החוסר כבוד שלה למסורת הוביל אותה לבחור בדרך שונה בחיים.

The student's irreverence towards the teacher's instructions resulted in poor grades.

החוסר כבוד של התלמיד כלפי ההוראות של המורה גרם לציון נמוך.

Despite his irreverence, he was a kind-hearted person at heart.

למרות חוסר הכבוד שלו, הוא היה אדם טוב לב בלב.

The irreverence of the young generation towards tradition worries the elders.

החוסר כבוד של הדור הצעיר כלפי המסורת מדאיג את הזקנים.

His irreverence towards religion often offends those who are devout.

החוסר כבוד שלו כלפי הדת לעיתים קרובות פוגע ברגשותם של אלו שהם דתיים.

The irreverence of the show's host towards political correctness sparked controversy.

החוסר כבוד של מנחה התוכנית כלפי הנכונות הפוליטית עורר מחלוקת.

Despite his irreverence towards formalities, he was highly respected in his field.

למרות חוסר הכבוד שלו כלפי נימוסים, הוא זכה להערכה רבה בתחומו.

Her irreverence towards societal expectations allowed her to live life on her own terms.

החוסר כבוד שלה כלפי הציפיות החברתיות אפשר לה לחיות את חייהה על פי תנאיה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו