jockey

[ארה"ב]/ˈdʒɒki/
[בריטניה]/ˈdʒɑːki/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לנהוג; להונות
n. נהג; רוכב של סוס מרוץ.
Word Forms
Third Person Singularjockeys
Past Participlejockeyed
Past Tensejockeyed
Pluraljockeys
Present Participlejockeying

צירופים וביטויים

jockey club

מועדון ג'וקי

jockey for position

מאבק על מיקום

jockey cap

כובע ג'וקי

דוגמאות למשפטים

jockeying for a promotion.

ניסיון להתקדם

jockey sb.out of sth.

לדחוף מישהו החוצה ממשהו

the Wantage jockey was leading the field.

הפרש השורות של Wantage הוביל את השדה

jockeyed the car into a tight space.

החדיר את הרכב למרווח צר

jockeys maneuvering for position.

פרשי שורות מתמרנים למיקום

a bus jockey; a computer jockey; a jet jockey.

פרש אוטובוס; פרש מחשב; פרש סילון

both men will be jockeying for the two top jobs.

שני הגברים יתחרו על שתי העבודות המובילות

he jockeyed his machine into a dive.

הוא החדיר את מכונתו לצלילה

he lucked into a disc-jockey job.

הוא השיג במזל עבודת דיסק ג'וקי.

a hodman is an architect, a jockey is a sportsman, a wood-louse is a pterigybranche.

עובד בניין הוא אדריכל, רוכב סוסים הוא ספורטמן, גרגרן הוא פטריגיברנץ'.

a jockey who never quite clicked with the racing public.

פרש שמעולם לא הצליח להתחבר לקהל המרוצים

He jockeyed the poor woman out of her savings.

הוא דחק את האישה הענייה החוצה מחסכונותיה

Although favorite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced.

למרות שהיה המועמד המועדף לזכות במרוץ, לפרש השורות המצטיין היה יום גרוע ולא הגיע למקום

the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.

הפציעות של הפרשנים גרמו לו לוותר על הרכיבה הנכספת על Cool Ground.

Although favourite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced .

למרות שהיה המועמד המועדף לזכות במרוץ, לפרש השורות המצטיין היה יום גרוע ולא הגיע למקום .

No trope of stagecraft went unexplored this week as the United States jockeyed for advantage in a high-level economic dialogue with China.

אף טרופ של אמנות במה לא נותק במהלך השבוע כאשר ארצות הברית התחרתה על יתרון בדיאלוג כלכלי ברמה גבוהה עם סין

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו