jurisprudence

[ארה"ב]/ˌdʒʊərɪs'pruːd(ə)ns/
[בריטניה]/ˌdʒʊrɪs'prudns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התיאוריה או הפילוסופיה של החוק; הלימוד של החוק ומערכות משפטיות
Word Forms

צירופים וביטויים

medical jurisprudence

משפט רפואי

דוגמאות למשפטים

a system of jurisprudence

מערכת של משפטתור

studying jurisprudence requires a deep understanding of legal principles

לימוד משפטתורה דורש הבנה עמוקה של עקרונות משפטיים

she is pursuing a career in jurisprudence

היא בוחנת קריירה במשפטתורה

jurisprudence plays a crucial role in shaping legal systems

משפטתורה ממלאת תפקיד חיוני בעיצוב מערכות משפטיות

he specializes in jurisprudence and legal theory

הוא מתמחה במשפטתורה ובתיאוריה המשפטית

jurisprudence involves the study of legal systems and theories

משפטתורה כוללת את חקר מערכות משפטיות ותיאוריות

the course covers various aspects of jurisprudence

הקורס מכסה היבטים שונים של משפטתורה

a strong foundation in jurisprudence is essential for a legal career

בסיס חזק במשפטתורה הוא חיוני לקריירה משפטית

jurisprudence examines the philosophical basis of law

משפטתורה בוחנת את הבסיס הפילוסופי של החוק

her research focuses on feminist jurisprudence

המחקר שלה מתמקד במשפטתורה פמיניסטית

the professor is an expert in international jurisprudence

הפרופסור הוא מומחה במשפטתורה בינלאומית

דוגמאות מהעולם האמיתי

And the fact is, I'm capable of reciting every element of jurisprudence in the State of New York.

ובעובדה, אני מסוגל לזכור את כל המרכיבים של משפטים במדינת ניו יורק.

מקור: Suits Season 5

" Juris" comes from the word " jurisprudence, " which is a general word describing the law.

"Juris" מגיע מהמילה "משפט", שהיא מילה כללית המתארת את החוק.

מקור: 2008 English Cafe

According to the jurisprudence, the boy should stay at the prison for a year because of juvenile delinquency.

לפי המשפט, הבחור צריך להישאר בכלא לשנה בגלל עבריינות נוער.

מקור: Pan Pan

Bologna, in northern Italy, where was founded the University of Bologna in the 11th Century, a school famous for its faculty on jurisprudence.

בולוניה, בצפון איטליה, שם נוסדה אוניברסיטת בולוניה במאה ה-11, בית ספר מפורסם בזכות הפקולטה שלו על משפטים.

מקור: Southwest Associated University English Textbook

However, his most significant contributions  can be found elsewhere. As Emperor of France, Napoleon crafted and codified a legal system that  remains the basis of continental jurisprudence.

עם זאת, את תרומותיו המשמעותיות ביותר ניתן למצוא במקומות אחרים. כקיסר צרפת, נפוליאון עיצב וקידד מערכת משפטית שנשארה הבסיס למשפט הקונטיננטלי.

מקור: Charming history

Eventually, they lend their testimony to a sprawling legal team that builds what Mr Higham and Ms Horwitz call " the most complex civil action in the history of American jurisprudence" .

בסופו של דבר, הם תורמים את עדותם לקבוצה משפטית רחבה שבנתה את מה שמר היים וגברת הורוויץ מכנים "התביעה האזרחית המורכבת ביותר בתולדות המשפט האמריקאי".

מקור: The Economist Culture

One lawyer who can be said to have taken up the challenge was John Eastman, a senior fellow at the institute for 30 years and the founder and director of Claremont's Center for Constitutional Jurisprudence.

עורך דין שאפשר לומר שנטל על עצמו את האתגר היה ג'ון איסטמן, חבר בכיר במכון במשך 30 שנה והמייסד והמנהל של המרכז החוקתי של קלרמונט למשפטים.

מקור: New York Times

When I show you that the application of this doctrine demands in the first place a mastery of the science of manners, you may think my jurisprudence has a flavor of the court and of the training I received as a Lenoncourt.

כשאני מראה לכם שהחלת דוקטרינה זו דורשת קודם כל שליטה במדע המנהגים, ייתכן שתחשבו שהמשפט שלי טומן בחובו טעם של בית המשפט ושל ההכשרה שקיבלתי כלנוןקורט.

מקור: Lily of the Valley (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו