rest on laurels
לנוח על זרי הדפנה
win laurels
לזכות בלהט
earn laurels
להרוויח ניצחון
bask in laurels
ליהנות מהצלחה
laurel wreath
עֲטֶרֶת דְּפָנָה
garner laurels
לצבור ניצחונות
crowned with laurels
עטוי זרי דפנה
laurel crown
כתר דפנה
sit on laurels
לשבת על זרי הדפנה
look to laurels
להסתכל על זרי הדפנה
after winning the championship, she refused to rest on her laurels and continued training.
לאחר זכייתה באליפות, היא סירבה להסתפק בזהוריה והמשיכה להתאמן.
the young scientist has already earned numerous laurels in her field.
החוקרת הצעירה כבר זכתה בלא מעט תהילה בתחומה.
he warned his team to look to their laurels because competitors were catching up.
הוא הזהיר את קבוצתו לא להיות שאננים, כי המתחרים משיגים אותם.
the company has claimed the laurels of "best employer" for three consecutive years.
החברה זכתה בתואר "מעסיק הטוב ביותר" במשך שלוש שנים ברציפות.
she deserves all the laurels that come with such a remarkable achievement.
היא ראויה לכל התהילה שמגיעה עם הישג מדהים כזה.
the laurels of victory were short-lived as new challenges emerged quickly.
התהילה של הניצחון הייתה קצרת מועד, שכן אתגרים חדשים צצו במהירות.
don't be content with past laurels; innovation requires constant effort.
אל תסתפקו בתהילה מעבר, חדשנות דורשת מאמץ מתמיד.
the actor basked in the laurels of his oscar-winning performance.
השחקן התענג על התהילה של הופעתו הזכית באוסקר.
academic laurels do not always translate to practical success in business.
תהילה אקדמית לא תמיד מתורגמת להצלחה מעשית בעסקים.
the laurels and honors accumulated over his career reflect decades of dedication.
התהילה וההכרה שנצברו במהלך הקריירה שלו משקפים עשרות שנים של מסירות.
literary laurels came late in life to the once-obscure writer.
תהילה ספרותית הגיעה מאוחר בחייו של הסופר שפעם היה אנונימי.
the team rested on their laurels and failed to adapt to market changes.
הקבוצה הסתפקה בזהוריה ולא הצליחה להסתגל לשינויים בשוק.
rest on laurels
לנוח על זרי הדפנה
win laurels
לזכות בלהט
earn laurels
להרוויח ניצחון
bask in laurels
ליהנות מהצלחה
laurel wreath
עֲטֶרֶת דְּפָנָה
garner laurels
לצבור ניצחונות
crowned with laurels
עטוי זרי דפנה
laurel crown
כתר דפנה
sit on laurels
לשבת על זרי הדפנה
look to laurels
להסתכל על זרי הדפנה
after winning the championship, she refused to rest on her laurels and continued training.
לאחר זכייתה באליפות, היא סירבה להסתפק בזהוריה והמשיכה להתאמן.
the young scientist has already earned numerous laurels in her field.
החוקרת הצעירה כבר זכתה בלא מעט תהילה בתחומה.
he warned his team to look to their laurels because competitors were catching up.
הוא הזהיר את קבוצתו לא להיות שאננים, כי המתחרים משיגים אותם.
the company has claimed the laurels of "best employer" for three consecutive years.
החברה זכתה בתואר "מעסיק הטוב ביותר" במשך שלוש שנים ברציפות.
she deserves all the laurels that come with such a remarkable achievement.
היא ראויה לכל התהילה שמגיעה עם הישג מדהים כזה.
the laurels of victory were short-lived as new challenges emerged quickly.
התהילה של הניצחון הייתה קצרת מועד, שכן אתגרים חדשים צצו במהירות.
don't be content with past laurels; innovation requires constant effort.
אל תסתפקו בתהילה מעבר, חדשנות דורשת מאמץ מתמיד.
the actor basked in the laurels of his oscar-winning performance.
השחקן התענג על התהילה של הופעתו הזכית באוסקר.
academic laurels do not always translate to practical success in business.
תהילה אקדמית לא תמיד מתורגמת להצלחה מעשית בעסקים.
the laurels and honors accumulated over his career reflect decades of dedication.
התהילה וההכרה שנצברו במהלך הקריירה שלו משקפים עשרות שנים של מסירות.
literary laurels came late in life to the once-obscure writer.
תהילה ספרותית הגיעה מאוחר בחייו של הסופר שפעם היה אנונימי.
the team rested on their laurels and failed to adapt to market changes.
הקבוצה הסתפקה בזהוריה ולא הצליחה להסתגל לשינויים בשוק.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו