medal

[ארה"ב]/ˈmedl/
[בריטניה]/ˈmedl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קישוט או פרס שניתן למישהו, בדרך כלל כדי להכיר בהישגים שלו או כסמל לכבוד; אובייקט זיכרון
Word Forms
Pluralmedals

צירופים וביטויים

Olympic medal

מדליית אולימפית

gold medal

מדליית זהב

silver medal

מדליית כסף

bronze medal

מדליית ברונזה

medal ceremony

טקס הענקת מדליות

medal of honor

מדליית כבוד

medal tally

סך מדליות

medal of freedom

מדליית חירות

דוגמאות למשפטים

The medal is in silver.

המדליה עשויה מכסף.

a medal for meritorious conduct.

מדליה על התנהגות מעולה.

the bestowal of Medals of Honor

הענקת מדליות כבוד.

He won a medal for gallantry.

הוא זכה במדליה על גבורה.

This medal is made of genuine gold.

מדליה זו עשויה מזהב אמיתי.

This gold medal is yours for keeps.

מדליית הזהב הזו שלך לנצח.

He pinned a medal on me.

הוא עיטר אותי במדליה.

A commemorative medal was struck in honour of the event.

מדליה לזכר האירוע הוטבעה לכבוד האירוע.

a strong contender for the gold medal

מתמודד חזק למדליית זהב

she blazed to a gold medal in the 200-metre sprint.

היא זכתה במדליית זהב בריצה של 200 מטרים

his medals made a brave show.

המדליות שלו עשו תצוגה אמיצה.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

מדליה המסומנת בטבעת של נשר חשוף;

the only medal we had ever won.

המדליה היחידה שזכינו לה אי פעם.

a rainbow of medals decorated his chest.

קשת של מדליות עיטרה את חזהו.

the medals are awarded for acts of valour.

המדליות מוענקות על מעשי גבורה.

He won two gold medals on the selfsame day.

הוא זכה בשתי מדליות זהב באותו יום.

award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)

להעניק למישהו מדליה (=להעניק מדליה למישהו)

The war hero received many medals for bravery.

הגיבור המלחמתי קיבל מדליות רבות על אומץ.

Winning the medal was like a dream come true.

זכיית במדליה הייתה כמו חלום שהתגשם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו