nontenured

[ארה"ב]/nɒnˈtenjʊəd/
[בריטניה]/nɑːnˈtenjʊrd/

תרגום

adj. לא מחזיק מוסמך; לא הוענק לו מוסמך

צירופים וביטויים

nontenured faculty

הכשרת לא מוסמכת

nontenured professor

הכשרת לא מוסמכת

nontenured teacher

הכשרת לא מוסמכת

nontenured position

תפקיד לא מוסמך

nontenured status

מצב לא מוסמך

nontenured researcher

باحث לא מוסמך

nontenured lecturer

מרצה לא מוסמך

nontenured academic

אקדמי לא מוסמך

being nontenured

להיות לא מוסמך

nontenured appointment

תפקיד לא מוסמך

דוגמאות למשפטים

many nontenured faculty members face uncertainty about their future employment.

למרות היעדר תקופת ניסיון, מורים רבים חשים אי- ודאות לגבי עתיד העבודה שלהם.

the nontenured professor received a one-year contract renewal.

המרצה ללא תקופת ניסיון קיבל�新 תוספת חוזה לשנה אחת.

nontenured teachers often work under greater pressure to publish.

מורים ללא תקופת ניסיון עובדים לעיתים תחת לחץ גדול יותר לפרסם.

the university decided not to renew the nontenured lecturer's contract.

האוניברסיטה הוחלה להסרת חוזה המרצה ללא תקופת ניסיון.

nontenured positions typically offer less job security than tenured ones.

תפקידים ללא תקופת ניסיון בדרך כלל מציעים פחות אבטחה תעסוקתית מאשר תקופת ניסיון.

she was hired as a nontenured instructor for the fall semester.

היא הוקצה כמורה ללא תקופת ניסיון לภาค החורף.

the nontenured researcher secured external funding for her project.

הباحث ללא תקופת ניסיון קנה תקציב חיצוני לפרויקט שלה.

nontenured staff members are not eligible for certain benefits.

הצוות ללא תקופת ניסיון אינו זכאי ליתרונות מסוימים.

the nontenured faculty member was denied tenure track position.

הعضو בצוות ללא תקופת ניסיון נדחה מהתפקיד של תקופת ניסיון.

many nontenured academics dream of obtaining tenure.

רבים מהאקדמיים ללא תקופת ניסיון חלומות על קבלת תקופת ניסיון.

the nontenured department head had limited voting rights.

הראש של היחידה ללא תקופת ניסיון היה עם זכויות הצבעה מוגבלות.

nontenured professors must demonstrate teaching excellence annually.

מרצים ללא תקופת ניסיון חייבים להראות מצוינות בהוראה כל שנה.

the nontenured scholar received a prestigious research award.

החוקר ללא תקופת ניסיון קיבל פרס מחקר מוביל.

universities increasingly rely on nontenured instructional staff.

אוניברסיטאות הולכות ותלויות יותר בצוות ההוראה ללא תקופת ניסיון.

the nontenured employee appealed the university's decision.

העובד ללא תקופת ניסיון ערער על ההחלטה של האוניברסיטה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו