paralyzed

[ארה"ב]/ˈpærəlaɪzd/
[בריטניה]/ˈpærəˌlaɪzd/

תרגום

adj. לא מסוגל לזוז או לפעול; משותק
v.עבר וצורת עבר והשתתפות של לשתק; לגרום להיות נייד או לא לתפקד כרגיל

צירופים וביטויים

paralyzed by fear

משותק מפחד

paralyzed leg

רגל משותקת

completely paralyzed

משותק לחלוטין

being paralyzed

בהיותו משותק

paralyzed patient

חולה משותק

paralyzed arm

יד משותקת

temporarily paralyzed

משותק באופן זמני

paralyzed victim

קורבן משותק

paralyzed state

מצב משותק

paralyzed throat

גרון משותק

דוגמאות למשפטים

the accident victim was temporarily paralyzed from the waist down.

הקורבן בתאון היה משותק באופן זמני מחלקו התחתון של הגוף.

fear paralyzed him, preventing him from speaking or moving.

הפחד שיתק אותו, מנע ממנו לדבר או לזוז.

the city was paralyzed by a massive snowstorm.

העיר שותקה על ידי סופת שלגים עצומה.

he felt paralyzed by indecision about which job to take.

הוא הרגיש משותק מחוסר החלטה לגבי איזו עבודה לקחת.

the sudden news paralyzed her with shock.

החדשות המפתיעות שיתקו אותה בהלם.

a stroke left him partially paralyzed on his right side.

התקף שיתק אותו בחלקו הימני.

the political system seemed paralyzed by internal conflicts.

מערכת הפוליטיקה נראתה משותקת על ידי קונפליקטים פנימיים.

the software bug paralyzed the entire network.

באג התוכנה שיתק את כל הרשת.

he was paralyzed with anxiety before the presentation.

הוא היה משותק מחרדה לפני המצגת.

the economy was paralyzed by the sudden financial crisis.

הכלכלה שותקה על ידי המשבר הפיננסי הפתאומי.

the snake bite temporarily paralyzed her leg muscles.

הנשיכה של הנחש שיתקה באופן זמני את שרירי הרגליים שלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו