petrified

[ארה"ב]/'petrifaid/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הפך לאבן, הפך לאבן קשה;
adj. משותק מפחד.
Word Forms
Past Tensepetrified
Past Participlepetrified

צירופים וביטויים

completely petrified

מפחד עד כדי כך

petrified with fear

מפוחד עד כדי כך

petrified expression

הבעה מפוחדת

דוגמאות למשפטים

She was petrified with fear when she saw the ghost.

היא הייתה קפואה מפחד כשראתה את הרוח.

The loud noise petrified the little child.

הרעש העז הרעיד את הילד הקטן.

He stood petrified, unable to move, as the bear approached.

הוא עמד קפוא, לא יכול היה לזוז, כשהדוב הגיע.

The petrified wood was millions of years old.

העץ המאובן היה מיליוני שנים.

The petrified expression on her face revealed her shock.

ההבעה המאובנת על פניה חשפה את ההלם שלה.

The petrified remains of ancient creatures were discovered in the cave.

השרידים המאובנים של יצורים קדומים התגלו במערה.

He felt petrified at the thought of giving a speech in front of a large audience.

הוא הרגיש קפוא מחשבה על הצורך להצטיינות בפני קהל גדול.

The petrified city ruins were a haunting reminder of the past.

החורבות העירוניות המאובנות היו תזכורת מטרידה לעבר.

She was petrified by the sight of the car accident.

היא קפאה למראה תאונת הדרכים.

The petrified cat remained frozen in place as the dog approached.

החתול המאובן נשאר קפוא במקומו כשהכלב התקרב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The monster in the film petrified the baby.

המונסטר בסרט הפחיד את התינוק.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Tonight, we will be able to revive those people who have been Petrified.

הלילה נוכל להחזיר להם את החיים לאותם אנשים שהפכו לאבן.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Was Maverick pointing or was he petrified?

האם מאברק הצביע או שהיה מפוחד?

מקור: CNN 10 Student English Compilation October 2022

They were petrified by the wreckage of the plane after the crash.

הם נחרדו מההריסות של המטוס לאחר ההתרסקות.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You can imagine how petrified these people are.

אתם יכולים לדמיין עד כמה אנשים אלה מפוחדים.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Many of the students looked petrified.

לרבים מהתלמידים היה מבט מפוחד.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" My cat has been Petrified! " he shrieked, his eyes popping.

“החתול שלי הפך לאבן!” הוא צעק, עיניו בורקות.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Winky's petrified brown eyes were visible through her fingers.

העיניים החומות המפוחדות של ווינקי היו נראות דרך האצבעות שלה.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Here, he says, visitors take small pieces of petrified wood.

כאן, הוא אומר, מבקרים לוקחים חתיכות קטנות של עץ מאובן.

מקור: PBS Interview Environmental Series

No, no. It's you are petrified.

לא, לא. אתה מפוחד.

מקור: Anecdotes of celebrities

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו