payoff

[ארה"ב]/'peɪɔːf/
[בריטניה]/'pe,ɔf/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תוצאה, פיצוי
Word Forms
Pluralpayoffs
Third Person Singularpayoffs

צירופים וביטויים

financial payoff

תשלום כספי

emotional payoff

תשלום רגשי

positive payoff

תשלום חיובי

investment payoff

תשלום השקעה

long-term payoff

תשלום לטווח ארוך

payoff function

פונקציית תשלום

דוגמאות למשפטים

One of the payoffs was an increase in productivity.

אחד מהתשלומים היה עלייה בתפוקה.

The diesel hydraulic power unit is used to supply hydraulic power to the payoff/take-up normalizer.

יחידת הכוח הדיזל ההידראולית משמשת לספק כוח הידראולי למנרם ה-payoff/take-up.

In working skeletal muscle under anaerobic conditions, glyceraldehyde 3-phosphate is converted to pyruvate (the payoff phase of glycolysis), and the pyruvate is reduced to lactate .

במאמץ של שריר שלד בתנאי אנאירוביים, גליצרלדהיד 3-פוספט מומר לפירובאט (שלב התשלום של גליקוליזה), והפירובאט מופחת ללקטט.

The payoff for all his hard work was a promotion.

התמורה לכל עבודתו הקשה הייתה קידום.

She invested in the stock market hoping for a big payoff.

היא השקיעה בשוק המניות בתקווה לתמורה גדולה.

The payoff for completing the project on time was a bonus.

התמורה להשלמת הפרויקט בזמן היה בונוס.

Crime doesn't always have a big payoff in the end.

פשע לא תמיד מביא תמורה גדולה בסופו של דבר.

The payoff of a healthy lifestyle is a longer life.

התמורה לאורח חיים בריא היא חיים ארוכים יותר.

There is no guarantee of a payoff in risky investments.

אין ערובה לתמורה בהשקעות מסוכנות.

The payoff of learning a new language is increased cultural understanding.

התמורה של לימוד שפה חדשה היא הבנה תרבותית מוגברת.

Working hard now will lead to a payoff in the future.

עבודה קשה כעת תוביל לתמורה בעתיד.

The payoff for mastering a skill is increased confidence.

התמורה לשליטה במיומנות היא ביטחון עצמי מוגבר.

The payoff of a successful business venture is financial stability.

התמורה למיזם עסקי מוצלח היא יציבות פיננסית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Everybody wants a payoff. -All right, calm down, O'Malley.

כולם רוצים תשלום. - בסדר, תירגעו, אומלי.

מקור: Friends Season 7

Tricking a cat, due to their wiliness, has more payoff.

הונאה של חתול, בשל תחבולתם, מניבה יותר תשלום.

מקור: Portable English Bilingual Edition

Immediate Results Mentally strong people don't expect an immediate payoff.

תוצאות מיידיות. אנשים חזקים מנטלית לא מצפים לתשלום מיידי.

מקור: Science in Life

Maybe a different goal would have a bigger payoff for less effort.

אולי מטרה אחרת הייתה מניבה תשלום גדול יותר בפחות מאמץ.

מקור: WIL Life Revelation

If there is not a good payoff from the degree, that argument falls apart.

אם אין תשלום טוב מהתואר, הטיעון הזה מתפרק.

מקור: Newsweek

Landing on Mars is so risky, you really need a payoff to balance that risk.

נחיתה על מאדים כה מסוכנת, אתה ממש צריך תשלום כדי לאזן את הסיכון הזה.

מקור: Searching for life on Mars

The payoff is a full scholarship to Auburn University.

התשלום הוא מלגת לימודים מלאה לאוניברסיטת אוברן.

מקור: VOA Standard English_Americas

You're not gonna regret it. The payoff is huge.

אתה לא תתחרט. התשלום עצום.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Your chances of winning are small, but the payoffs can be big.

הסיכויים שלך לזכות קטנים, אבל התשלומים יכולים להיות גדולים.

מקור: VOA Slow English - America

The payoff is the awareness you get during the climb, he says.

התשלום הוא המודעות שאתה מקבל במהלך הטיפוס, הוא אומר.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו