portrayability

[ארה"ב]/[/pɔːˈtreɪəbɪlɪti/]/
[בריטניה]/[/pɔːrˈtreɪəbɪlɪti/]/

תרגום

n. הנטייה או היכולת להיות מוצג, מתואר או מיוצג, במיוחד באמצעות אמצעים אמנותיים או ספרותיים.

צירופים וביטויים

high portrayability

Hebrew_translation

low portrayability

Hebrew_translation

increased portrayability

Hebrew_translation

limits portrayability

Hebrew_translation

enhances portrayability

Hebrew_translation

reduces portrayability

Hebrew_translation

character portrayability

Hebrew_translation

emotional portrayability

Hebrew_translation

artistic portrayability

Hebrew_translation

dramatic portrayability

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the film's emotional depth significantly enhances its character portrayability.

העומק הרגשי של הסרט משפר משמעותית את היכולת להציג דמויות.

the novel's complex themes limit its visual portrayability on screen.

הנושאים המורכבים של הרומן מגבילים את היכולת להציג אותם באופן ויזואלי על המסך.

the actor's exceptional talent increases the role's dramatic portrayability.

הכישרון יוצא הדופן של השחקן מגביר את היכולת להציג את הדמות באופן דרמטי.

modern technology has dramatically improved the artistic portrayability of digital characters.

טכנולוגיה מודרנית שיפרה משמעותית את היכולת להציג דמויות דיגיטליות באופן אמנותי.

the painter's technical skill determines the portrait's emotional portrayability.

הכישורים הטכניים של הצייר קובעים את היכולת להציג את הפורטרט באופן רגשי.

historical accuracy directly affects the documentary's narrative portrayability.

דיוק היסטורי משפיע ישירות על היכולת להציג את התיעוד באופן נרטיבי.

the director's unique vision shapes the movie's thematic portrayability.

החזון הייחודי של הבמאי מעצב את היכולת להציג את הסרט באופן תמטי.

superior writing quality greatly impacts a story's psychological portrayability.

איכות כתיבה מעולה משפיעה מאוד על היכולת להציג סיפור באופן פסיכולוגי.

the play's structural design directly influences its emotional portrayability on stage.

עיצוב המבני של המחזה משפיע ישירות על היכולת להציג אותו באופן רגשי על הבמה.

advanced animation techniques have expanded the portrayability of mythical creatures.

טכניקות אנימציה מתקדמות הרחיבו את היכולת להציג יצורים מיתולוגיים.

cultural context profoundly influences the universal portrayability of artistic works.

ההקשר התרבותי משפיע עמוקות על היכולת להציג יצירות אמנותיות באופן אוניברסלי.

the photographer's artistic eye affects the portrait's authentic portrayability.

העין האמנותית של הצלם משפיעה על היכולת להציג את הפורטרט באופן אותנטי.

minimalist design can paradoxically increase the symbolic portrayability of visual art.

עיצוב מינימליסטי יכול באופן פרדוקסלי להגדיל את היכולת להציג אמנות ויזואלית באופן סמלי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו