preheat

[ארה"ב]/priː'hiːt/
[בריטניה]/ˌpri'hit/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לחמם מראש.
Word Forms
Past Tensepreheated
Past Participlepreheated
Third Person Singularpreheats
Present Participlepreheating

צירופים וביטויים

Preheat the oven

מחממים את התנור

preheat temperature

טמפרטורת חימום מוקדם

דוגמאות למשפטים

preheat the oven to 200°C.

חממו את התנור ל-200 מעלות צלזיוס.

preheat the oven to Gas Mark 5.

חממו את התנור לדרגת גז 5.

preheat the oven to 420° (regulo 7).

חממו את התנור ל-420° (רגולו 7).

bake the dish in a preheated slow oven.

אפות את המנה בתנור איטי מראש

There is a iodin gallium lamp preheating process warming phase of the luminous intensity of the lampdimming was too low to preheat phase print, there is not enough exposure occurs.

יש תהליך חימום מראש של מנורת יוד גליום, שלב החימום של עוצמת האור של המנורה היה נמוך מדי כדי להדפיס שלב החימום, לא מתרחש חשיפה מספקת.

The carbonization of exrtacting constituents of preheated Shenfu noncoking and Liulin dominant coking coal has been studied.

נחקרה הקרבונציה של חילוץ מרכיבים מפח שןפו לא-קוקי מראש ופח ליולין קוקי דומיננטי.

Frame of the heating furnace like beer pasteurism sterilizer.Have an aluminium ingot preheat box.The box's length is near half a burdening span.

מסגרת של תנור חימום כמו מעקר פסטור של בירה. יש קופסת טרום חימום מטיל אלומיניום. אורך הקופסה קרוב לחצי מרווח נשיאה.

In the compression moulding technology, preheat and prepressing procedures are added to improve the flowability of the bond and physical and mechanical properties of the product.

בטכנולוגיית היצוקה בתחום, מוסיפים הליכי חימום מוקדם ולחיצה מוקדמת כדי לשפר את הזרימה של החיבור ואת התכונות הפיזיות והמכניות של המוצר.

Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.

סיבות הקורוזיה של מחמם מלח נותחו, כולל קורוזיה של מלח, קורוזיה של מאמץ, קורוזיה של זרם תועה וקורוזיה תרמית.

The design of turbulator air preheater with finned tube and that with optic tube as well as its application in petrochemical works were recommended.

העיצוב של חימום אוויר טורבולטור עם צינורות מצוידים וזה עם צינורות אופטיים כמו גם היישום שלהם במפעלי פטרוכימיה הומלץ

Various technical modification items, such as secondary mixing drum,muticyclone,preheating manner of mixture,single-roll crusher, loosener etc,in the major repair of sinter plant , Panzhihua I&S Co.

פריטי שינוי טכניים שונים, כגון תוף ערבוב משני, מולטיציקלון, אופן החימום המוקדם של התערובת, מטחנת גליל בודד, מפחית וכו', בתיקון הגדול של מפעל סינטר, חברת פאנז'יהוא I&S.

Cut the phyllo layers into 10cm triangles.Arrange on a baking sheet sprinkled lightly with flour.Bake in a preheated 180°C oven until golden brown and crisp.Remove and let cool immediately.

חותכים את שכבות הפילו למשולשים של 10 ס"מ. מסדרים על תבנית אפייה מפזרים מעט קמח. אופים בתנור מראש מחומם ל-180°C עד להזהבה ופריכות. מוציאים ומצננים מיד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

What's the worst that could happen if we do preheat the tray?

מה הכי גרוע שיכול לקרות אם נחמם את התבנית מראש?

מקור: Gourmet Base

I think better in the oven, which you could have preheated and baked off.

אני חושב שזה טוב יותר בתנור, שאותו אפשר היה לחמם מראש ולאפות.

מקור: Gourmet Base

To preheat, " preheat, " means to heat, in this case, the oven to get it ready to cook something.

למחמם מראש, "מחמם מראש", פירושו לחמם, במקרה הזה, את התנור כדי להכין אותו לבישול משהו.

מקור: Lucy’s Day in ESL

Your pans are preheated. - We'll see.

המחבתות שלך חמות מראש. - נראה.

מקור: Gourmet Base

All right. See if you can get it done before it preheats.

בסדר. תראה אם אתה יכול לסיים את זה לפני שהוא יתחמם.

מקור: Gourmet Base

So you might wanna preheat an oven to about 190.

אז אולי תרצה לחמם תנור לטמפרטורה של כ-190.

מקור: Gourmet Base

Step one, preheat the oven to the magic temperature, 180 degrees Celsius.

שלב ראשון, חממו את התנור לטמפרטורה הקסומה, 180 מעלות צלזיוס.

מקור: Gourmet Base

I am checking Tom's e.t.a. So I know when to preheat the oven, and I'm not talking about... cooking.

אני בודק את ה-ETA של טום. אז אני יודע מתי לחמם את התנור, ואני לא מדבר על... בישול.

מקור: Desperate Housewives Season 7

Okay, so preheat the oven to 180 and grease a 23-centimetre pie dish.

בסדר, אז חממו את התנור ל-180 ושימנו משחרית פאי בקוטר 23 ס"מ.

מקור: Gourmet Base

In short, if your dish needs to rise, you shouldn't skip preheating your oven.

בקיצור, אם התבנית שלך צריכה לתפוח, אל תדלג על חימום מראש של התנור.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו