profundity

[ארה"ב]/prəˈfʌndəti/
[בריטניה]/prəˈfʌndəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עומק; עומק רוחני; גובה
Word Forms

דוגמאות למשפטים

the simplicity and profundity of the message.

הפשטות והעומק של המסר.

the profundity of her misery.

העומק של ייאוש שלה.

He pretended profundity by eye-beamings at people.

הוא התחזה לעומק על ידי מבטים מנצנצים לאנשים.

He impressed his audience by the profundity of his knowledge.

הוא הרושם את הקהל שלו בעומק הידע שלו.

The profundity essence is verism and innovation The goal of indigenization is to distinguish the current concrete aim and the ultimate aim.

המהות העמוקה היא וריזם וחדשנות. מטרת ההשראה היא להבחין במטרה הקונקרטית הנוכחית ובמטרה האולטימטיבית.

The more impoverished area should note flump fact to develop scientificly more view, regard national level poverty as county of Gansu Province article, realizing its profundity intention in practice.

האזור העני יותר צריך לציין את העובדה הלא מובנתת כדי לפתח יותר מבט מדעי, להתייחס לעוני ברמה הלאומית כמחוז במחוז גנסו, ולהבין את כוונתה העמוקה בפועל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

One of the extraordinary things about this story for me is the profundity of love.

אחד הדברים המצוינים ביותר בסיפור הזה עבורי הוא העומק של אהבה.

מקור: VOA Standard December 2015 Collection

In its absolutely indestructible form it reaches a profundity in which all exhibition of itself is painful.

בצורתו הבלתי ניתנת להריסה לחלוטין, הוא מגיע לעומק שבו כל הצגה של עצמו כואבת.

מקור: Returning Home

Symbolism exists to adorn and enrich, not to create a sense of artificial profundity.

סמליות קיימת כדי לקשט ולהעשיר, ולא כדי ליצור תחושה של עומק מלאכותי.

מקור: Stephen King on Writing

But the profundity of yin and yang goes way beyond that.

אבל העומק של יין ויאנג חורג הרבה מעבר לכך.

מקור: The wisdom of Laozi's life.

But he was stumped by the gloomy profundities of Loch Ness.

אבל הוא נתקע בעומקים המדכאים של לוך נס.

מקור: The Economist - Comprehensive

Out of the bottomless profundities the gigantic tail seems spasmodically snatching at the highest heaven.

מתוך העומקים האינסופיים הזנב הענק נראה מתנפל באופן התקפי על השמיים הגבוהים ביותר.

מקור: Moby-Dick

But in that moment of tearful plight, words of profundity abandoned me like a worn-out shoe.

אבל ברגע ההיסטרי ההוא, מילים של עומק נטשו אותי כמו נעליים בלויות.

מקור: Reciting beautiful English prose for you.

When I was little, the subtle profundity of the questions related to astronomy were perhaps beyond me.

כשהייתי קטן, העומק העדין של השאלות הקשורות לאסטרונומיה אולי היה מעבר לי.

מקור: Crash Course Astronomy

Unaware of his own profundity, Freddy checked himself.

לא מודע לעומקו שלו, פרדי בדק את עצמו.

מקור: The Room with a View (Part 1)

It's got that kind of air of profundity about it that philosophy's thought to have or aspires to have.

יש לו את הסוג הזה של אווירת עומק שהפילוסופיה חשבה שיש לה או שואפת להשיג.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו