proliferate

[ארה"ב]/prəˈlɪfəreɪt/
[בריטניה]/prəˈlɪfəreɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. להכפיל במהירות; לגדול במהירות; להתפשט במהירות.
Word Forms
Pluralproliferates
Past Participleproliferated
Present Participleproliferating
Third Person Singularproliferates
Past Tenseproliferated

דוגמאות למשפטים

the cells proliferate readily in culture .

התאים מתרבים בקלות בתרבית.

Influenza proliferated throughout the country.

שפעת התפשטה ברחבי הארץ.

electromagnetic radiation can only proliferate cancers already present.

קרינה אלקטרומגנטית יכולה רק להחמיר סרטנים שכבר קיימים.

Rabbits proliferate when they have plenty of food.

ארנבות מתרבות כשיש להן הרבה אוכל.

the science-fiction magazines which proliferated in the 1920s.

החוברות של מדע בדיוני אשר התרבו בשנות ה-20.

Schwanns cells proliferated and unmyelinated nerve fiber decreased.

תאי שוואן התרבו וסיבי עצב לא ממוינים פחתו.

the Mediterranean faces an ecological disaster if the seaweed continues to proliferate at its present rate.

הים התיכון ניצב בפני אסון אקולוגי אם מין האטולקה ימשיך להתרבות בקצב הנוכחי שלו.

The prolabium of complete BCL operated on with straight line suture method had muscle fibers proliferated from the lateral lips, but the fibers were sparse and also had ultra structure variations.

הפרוֹלָבִיום של BCL מלא שהיה נתון לניתוח בשיטת תפירה בקו ישר, היו לו סיבי שריר שגדלו מהשפתיים הצידיות, אבל הסיבים היו דלילים וגם היו להם שינויים במבנה העדין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But he was also deeply concerned with how such ideologies proliferate.

אך הוא גם היה מודאש עמוקות לגבי האופן שבו אידיאולוגיות כאלה מתפשטות.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Oncogenes help cells grow and proliferate, while tumor suppressor genes slow down cell growth and proliferation.

אונקוגנים עוזרים לתאים לגדול ולהתרבות, בעוד גנים מדכאי גידולים מאטים את צמיחת התאים וההתרבות.

מקור: Osmosis - Endocrine

And ideas, along with papers and patents, have indeed proliferated in the recent past.

ורעיונות, יחד עם מאמרים ופטנטים, אכן התרבו בעבר האחרון.

מקור: The Economist - Technology

It doesn't just survive though, it proliferates and creates a localized infection.

אבל זה לא רק שורד, זה מתרבה ויוצר הדבקה מקומית.

מקור: Osmosis - Microorganisms

So when LANA-1 inhibits p53, that prevents apoptosis and leads to uncontrolled cellular proliferation.

אז כאשר LANA-1 מעכב את p53, זה מונע אפופטוזיס ומוביל להתרבות תאים בלתי מבוקרת.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

Let's face it, who is ultimately responsible for the proliferation of these destructive insects?

בואו נעמוד על זה, מי אחראי בסופו של דבר להתרבות המזיקים ההרסתיים האלה?

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

And there was a clear pattern here - they proliferate where there is suitable water.

והיה כאן דפוס ברור - הם מתרבים במקומות שבהם יש מים מתאימים.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

HHV-8 expresses a viral antigen called LANA-1 which prevents apoptosis and facilitates uncontrolled cellular proliferation.

HHV-8 מבטא אנטיגן ויראלי בשם LANA-1 שממנע אפופטוזיס ומקדם התרבות תאים בלתי מבוקרת.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

And such dead zones are proliferating.

ואזורים מתים כאלה מתרבים.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

In the meantime, the uterus goes through two phases: the menstrual and proliferative phase.

בינתיים, הרחם עובר שתי תקופות: המחזורית והמגבירה.

מקור: Osmosis - Reproduction

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו