proportionally

[ארה"ב]/prəu'pɔ:ʃənəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך שהיא פרופורציונלית או קשורה למשהו אחר; בצורה מתאימה או הוגנת.

דוגמאות למשפטים

Accounts receivable go up proportionally as sales go up, whetherthe increase in dollar sales is produced by more physical volume orby inflation.

החשבונות הניתנים למימוש עולים בהתאם לעלייה במכירות, בין אם העלייה במכירות בדולרים נובעת מנפח פיזי גדול יותר או מאינפלציה.

The amount of sugar in the recipe should be adjusted proportionally.

כמות הסוכר במתכון צריכה להיות מותאמת בהתאם.

Income tax is calculated proportionally to one's earnings.

מס הכנסה מחושב בהתאם להכנסות.

The price of the product is set proportionally to its quality.

מחיר המוצר נקבע בהתאם לאיכותו.

The benefits will be distributed proportionally among all team members.

ההטבות יחולקו בהתאם בין כל חברי הצוות.

The votes are allocated proportionally based on the population of each region.

הקולות מוקצים בהתאם לאוכלוסייה של כל אזור.

The workload should be divided proportionally among team members.

עומס העבודה צריך להיות מחולק בהתאם בין חברי הצוות.

The bonus is determined proportionally to individual performance.

הבונוס נקבע בהתאם לביצועים האישיים.

The budget for each department is allocated proportionally to its needs.

התקציב לכל מחלקה מוקצה בהתאם לצרכים שלה.

The resources are distributed proportionally to project requirements.

המשאבים מופצים בהתאם לדרישות הפרויקט.

The company's profits are shared proportionally among shareholders.

הרווחים של החברה מחולקים בהתאם בין בעלי המניות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו