pummel

[ארה"ב]/'pʌm(ə)l/
[בריטניה]/'pʌml/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להכות או להכות שוב ושוב
Word Forms
Present Participlepummelling
Third Person Singularpummels
Past Participlepummelled
Past Tensepummelled
Pluralpummels

דוגמאות למשפטים

pummeled the bully soundly;

הכה את הבוללינג בחוזקה;

The thief was pushed and pummeled by an angry crowd.

הגנב נדחף וסולק על ידי קהל כועס.

The thief was pushed and pummeled by an angry crowd.See Synonyms at beat

הגנב נדחף וסולק על ידי קהל כועס.ראה מילים נרדפות ב- beat

The boxer continued to pummel his opponent with powerful punches.

המתאגרף המשיך לסבול את יריבו באגרופים חזקים.

The heavy rain started to pummel the roof of the house.

הגשם הכבד החל לסבול את גג הבית.

She could feel her heart pummeling in her chest as she waited for the results.

היא יכלה להרגיש את ליבה סובל בחזה שלה כשהיא חיכתה לתוצאות.

The storm began to pummel the coast with strong winds and heavy rain.

הסערה החלה לסבול את החוף ברוחות חזקות ובגשם כבד.

He used all his strength to pummel the door until it finally broke open.

הוא השתמש בכל כוחו כדי לסבול את הדלת עד שהיא סוף סוף נפתחה.

The waves continued to pummel the shore, eroding the coastline.

הגלים המשיכו לסבול את החוף, תוך שחיקת קו החוף.

The angry mob began to pummel the car with sticks and rocks.

הקהל הזועם החל לסבול את המכונית במקלות ובאבנים.

She could hear the sound of fists pummeling the punching bag in the gym.

היא שמעה את קול האגרופים סובלים את שק האיגרוף בחדר הכושר.

The hailstones pummeled the roof, creating a loud noise.

הגרגירים סבלו את הגג, ויצרו רעש חזק.

The angry customer began to pummel the counter with his fists.

הלקוח הזועם החל לסבול את הדלפק באגרופיו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now I know how the bad guys feel when I pummel them.

אני יודע איך הטיפוסים הרעים מרגישים כשאני מכות אותם.

מקור: Super Girl Season 2 S02

At the same time, Palestinians who were gathered were getting pummeled by police.

במקביל, פלסטינים שהתכנסו ספגו מכות מהמשטרה.

מקור: NPR News April 2021 Compilation

Idalia strengthened into a hurricane Tuesday as it pummels toward Florida's Gulf Coast.

אידליה התחזקה להוריקן ביום שלישי כשהיא פוגעת בחופף של פלורידה.

מקור: AP Listening Collection August 2023

Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again.

שניהם מכות בו. המכונית נעלמה. אחר כך היא הופיעה שוב.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Freezing temperatures and power outages are pummeling areas from Texas through the Plains states.

טמפרטורות קפואות והפסקות חשמל פוגעות באזורים מטקסס דרך המדינות הניו מן.

מקור: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Idalia, now a tropical storm, is moving across South Carolina after pummeling Georgia.

אידליה, כעת סערה טרופית, מתקדמת על פני דרום קרולינה לאחר שפגעה בג'ורג'יה.

מקור: BBC Listening Collection September 2023

A sweeping massive storm system is pummeling much of the country from California to Maine.

מערכת סערה עצומה ורחבה פוגעת בחלקים גדולים מהמדינה מקליפורניה למיין.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Idai's destructive path pummeled Mozambique, Malawi, and Zimbabwe with nearly 1.7 million people in its path.

הדרך ההרסנית של אידאי פגעה במוזמביק, מלוי וויז'ימבה עם כמעט 1.7 מיליון אנשים בשבילה.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

The military is pummelling the territory with air strikes and calling up a record 300,000 reservists.

הצבא תוקף את השטח בהתקפות אוויר ומגייס שיא של 300,000 מילואים.

מקור: Financial Times

Last week hurricane Ida pummeled Louisiana leaving millions in the region without power some possibly for weeks.

בשבוע שעבר הוריקן אידה פגע בלואיזיאנה והשאיר מיליונים באזור ללא חשמל, ייתכן שגם למשך שבועות.

מקור: VOA Standard English_Americas

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו