rabble-rousing

[ארה"ב]/[ˈrɒblˌrʊsɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈræblˌrʊsɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של גיוס זעם ציבורי או עניין, במיוחד למטרות פוליטיות; אדם שגייס זעם ציבורי או עניין, במיוחד למטרות פוליטיות.
v. לאיים זעם ציבורי או עניין, במיוחד למטרות פוליטיות.

צירופים וביטויים

rabble-rousing behavior

התנהגות מרגשת

rabble-rousing speech

דיבור מרגש

stop rabble-rousing

הפסק לרגש

rabble-rousing politician

سياسي מרגש

avoid rabble-rousing

הימנעו ממרגש

rabble-rousing tactics

תactics מרגשות

engaging in rabble-rousing

מתעסקים במרגש

known for rabble-rousing

известен с пропагандой

constant rabble-rousing

מרגש קבוע

accusations of rabble-rousing

acusaciones de agitación

דוגמאות למשפטים

the politician was known for his rabble-rousing speeches before elections.

הسياسي היה ידוע בעדויותיו המרגיזות לפני הבחירות.

his rabble-rousing tactics alienated many moderate voters.

התactics המרגיזות שלו התרחקו ממספר קבוצות של מצביעים מعتרים.

the activist's rabble-rousing style often got him into trouble with the authorities.

סגנון המרגיז של הפעיל היה מוביל לעיתים קרובות לתקלות עם הרשויות.

despite the criticism, he continued his rabble-rousing campaign.

למרות ההערכות, הוא המשיך את chiến dịch המרגיז שלו.

the journalist exposed the senator's rabble-rousing attempts to divide the community.

העיתונאי חשף את ניסיונות הסנטור המרגיזים לחלק את הקהילה.

she accused him of rabble-rousing to gain attention on social media.

היא обвинת אותו במרגיזות כדי להרשים תשומת לב במדיה החברתית.

the crowd responded enthusiastically to his rabble-rousing rhetoric.

הקהל ענה בהתלהבות על הרhetoric המרגיז שלו.

he denied being a rabble-rouser, claiming he was simply speaking the truth.

הוא הכחיד שלא הוא מרגיז, מאחר שהוא סתם אמר את האמת.

the union leader's rabble-rousing inspired workers to strike.

המרגיז של מנהל האتحוד הערער את העובדים להפגין.

the online forum was filled with rabble-rousing comments and misinformation.

הפורום המקוון היה מלא בتعليقات המרגיזות ובדיוקים שגויים.

his rabble-rousing behavior led to protests and clashes with the police.

התנהגותו המרגיזה הובילה להפגנות ולחילופי אש עם המשטרה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו