rebuildability

[ארה"ב]//ˌriːˌbɪl.dəˈbɪl.ə.ti//
[בריטניה]//ˌriːˌbɪl.dəˈbɪl.ə.t̬i//

תרגום

n. היכולת או היכולת להרכיב מחדש; המידה בה ניתן להרכיב מחדש לאחר נזק, כשל, או הוצאה; המدى שבו מערכת, מבנה, מוצר או רכיב יכולים להיבנו מחדש, להחזרה או להרכבה מחדש באמצעות משאבים, חלקים ותהליכים זמינים; תכונה של ניתוח מחדש, במיוחד בהקשרים של הנדסה, תוכנה או cơ sở hạ tầng.

צירופים וביטויים

improve rebuildability

השפרת כושר ההתבנית

increase rebuildability

הגדלת כושר ההתבנית

measure rebuildability

מדידת כושר ההתבנית

assess rebuildability

تقييم כושר ההתבנית

enhance rebuildability

השגת כושר ההתבנית

maintain rebuildability

הkeeping של כושר ההתבנית

ensure rebuildability

הבטיחת כושר ההתבנית

test rebuildability

בדיקה של כושר ההתבנית

boost rebuildability

האצת כושר ההתבנית

rebuildability matters

כושר ההתבנית חשוב

דוגמאות למשפטים

the rebuildability of this motor makes routine maintenance fast and affordable.

היכולת להרכיב מחדש של המנוע này делает תחזוקה רגילה מהירה וקלה על הכסף.

we chose this platform for its rebuildability and long-term service support.

בחרנו בפלטפורמה זו בגלל יכולת ההרכבה מחדש שלה ותמיכת השירות לטווח ארוך.

high rebuildability reduces downtime after failures in the field.

יכולת הרכבה גבוהה מפחיתה את זמן ההפסקה לאחר כשלונות בשדה.

the team measured rebuildability as part of the overall reliability program.

הקבוצה מדדה את יכולת ההרכבה כחלק מהبرنامج הכללי של איזון.

design for rebuildability starts with standardized parts and clear documentation.

עיצוב ליכולת הרכבה מתחיל עם חלקים מعيינים ותיעוד ברור.

contract terms require a minimum rebuildability score for critical components.

תנאי התחייבות דורשים ציון מינימלי של יכולת הרכבה לרכיבים קריטיים.

improving rebuildability can lower lifecycle costs without sacrificing performance.

שיפור יכולת ההרכבה יכול להפחית את עלויות מחזור החיים ללא הפסיקה ביעילות.

we audited rebuildability during the prototype teardown and rebuild.

אנו בדקו את יכולת ההרכבה במהלך פירוק ורכבת הדוגמה.

the supplier highlighted rebuildability in the product datasheet and warranty.

הספק הדגיש את יכולת ההרכבה בדפי נתונים של המוצר והضمان.

better rebuildability means technicians can restore the unit with basic tools.

יכולת הרכבה טובה יותר تعني שטכנאים יכולים להחזיר את היחידה עם כלים בסיסיים.

our purchasing decision favored rebuildability over short-term savings.

ההחלטה שלנו על רכישה העדיפה יכולת הרכבה על חיסכון קצרצר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו