rule-breakers

[ארה"ב]/[ˈruːlˌbreɪkəz]/
[בריטניה]/[ˈruːlˌbreɪkərz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים שמאכילים חוקים; אנשים שמתעלים או מתנגדים לרישום מוסדר; אלו שמתמודדים או עוקפים חוקים.

צירופים וביטויים

stopping rule-breakers

הפסקת נאבקי חוק

punishing rule-breakers

עונש נאבקי חוק

identifying rule-breakers

זיהוי נאבקי חוק

dealing with rule-breakers

הסבת נאבקי חוק

rule-breaker's guide

מדריך נאבקי חוק

were rule-breakers

היו נאבקי חוק

catching rule-breakers

תפוסת נאבקי חוק

דוגמאות למשפטים

the company frowned upon rule-breakers and implemented stricter policies.

החברה הייתה קשוחה עם עבריינים לתקנות וחליטה על מדיניות קפדנית יותר.

young people often see themselves as rule-breakers challenging societal norms.

בני נוער מוצאים לעצמם לעיתים קרובות את תפקידה של עבריינים לתקנות המלחמיםagainst מוסדות החברתית.

he was known as a notorious rule-breaker throughout his career in the military.

הוא ידוע כעובר על הוראות מפורסם במהלך הקריירה שלו בצה"ל.

the new law aims to deter potential rule-breakers with hefty fines.

החוק החדש נועד להרתיע ממעורבים محتملين לתקנות על ידי פיגועים כבדים.

despite the consequences, some remain committed to being rule-breakers.

למרות השלכות, חלק נותרו נאמנים להיות עבריינים לתקנות.

the team's success was partly due to their willingness to be rule-breakers in the market.

ההצלחה של הקבוצה הייתה חלקית בגלל情愿 שלהם להיות עבריינים לתקנות בשוק.

identifying and addressing the motivations of rule-breakers is crucial for prevention.

הזיהוי והאבחון בدوافר של עבריינים לתקנות הוא קריטי להגנה.

the organization celebrated individuals who were courageous rule-breakers for social change.

הארגון ח祝 individuals who were heroic rule-breakers for social change.

are they genuine innovators or simply reckless rule-breakers?

האם הם ממציאים אמיתים או פשוט עבריינים לתקנות חסרי סבלנות?

the police investigated the activities of suspected rule-breakers in the area.

המשטרה בדקה את הפעילויות של חשודים כעבריינים לתקנות באזור.

the debate centered on whether rule-breakers should be punished or understood.

הדיון הוקיר על האם עבריינים לתקנות צריכים להיות נצטרכות או מבינים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו