schmaltzy

[ארה"ב]/ˈʃmɔːltsi/
[בריטניה]/ˈʃmɔltzi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יתר על המידה סנטימנטלי או רגשני

צירופים וביטויים

schmaltzy romance

רומנטיקה מוגזמת

schmaltzy movie

סרט מוגזם

schmaltzy music

מוזיקה מוגזמת

schmaltzy sentiment

רגש מוגזם

schmaltzy story

סיפור מוגזם

schmaltzy dialogue

דיאלוג מוגזם

schmaltzy scene

סצנה מוגזמת

schmaltzy gesture

מחווה מוגזמת

schmaltzy theme

נושא מוגזם

schmaltzy ending

סיום מוגזם

דוגמאות למשפטים

that movie was so schmaltzy, i couldn't take it seriously.

הסרט ההוא היה כל כך מוגזם, לא יכולתי לקחת אותו ברצינות.

she loves schmaltzy romantic comedies.

היא אוהבת קומדיות רומנטיות מוגזמות.

his speech was filled with schmaltzy clichés.

הנאום שלו היה מלא בקלישאות מוגזמות.

they played a schmaltzy love song at the wedding.

ניגנו שיר אהבה מוגזם בחתונה.

some people find his writing too schmaltzy for their taste.

לאנשים מסוימים הכתיבה שלו נראית מוגזמת מדי לטעמם.

she rolled her eyes at the schmaltzy plot twist.

היא גלגלה את עיניה על הפיתול בעלילה המוגזם.

he has a knack for creating schmaltzy advertisements.

יש לו כישרון ליצור פרסומות מוגזמות.

the book is filled with schmaltzy descriptions of love.

הספר מלא בתיאורים מוגזמים של אהבה.

they avoided the schmaltzy ending in their film.

הם הימנעו מהסיום המוגזם בסרט שלהם.

his poems often come off as schmaltzy and sentimental.

השירים שלו לעתים קרובות נתפסים כנגישים וסנטימנטליים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו