secularly

[ארה"ב]/[ˈsɛkjʊlərli]/
[בריטניה]/[ˈsɛkjʊlərli]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן חילוני; ללא השפעה דתית; הקשור לעולם או לחיים בניגוד לרוחני.

צירופים וביטויים

secularly inclined

Hebrew_translation

secularly motivated

Hebrew_translation

acting secularly

Hebrew_translation

secularly defined

Hebrew_translation

secularly governed

Hebrew_translation

secularly established

Hebrew_translation

secularly speaking

Hebrew_translation

secularly based

Hebrew_translation

secularly minded

Hebrew_translation

secularly driven

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the museum displayed artifacts secularly, focusing on their historical significance.

המוזיאון הציג עתיקות באופן חילוני, תוך התמקדות בחשיבותן ההיסטורית.

secularly, the government supports education regardless of religious affiliation.

באופן חילוני, הממשלה תומכת בחינוך ללא קשר להשתייכות דתית.

he approached the issue secularly, analyzing the facts without bias.

הוא ניגש לבעיה באופן חילוני, תוך ניתוח העובדות ללא משוא פנים.

the university’s curriculum is secularly based, offering courses on diverse subjects.

תוכנית הלימודים של האוניברסיטה מבוססת באופן חילוני, ומציעה קורסים על מגוון נושאים.

secularly speaking, the concert was a resounding success for the organizers.

באופן חילוני, ההופעה הייתה הצלחה מוחצת עבור המארגנים.

the artist’s work was secularly inspired by nature and human experience.

העבודה של האמן הושפעה באופן חילוני מהטבע ומהניסיון האנושי.

secularly, the debate centered on economic policy and its impact.

באופן חילוני, הדיון התמקד במדיניות כלכלית והשפעתה.

the building’s design was secularly modern, incorporating minimalist aesthetics.

עיצוב הבניין היה מודרני באופן חילוני, תוך שילוב אסתטיקה מינימליסטית.

secularly motivated, the philanthropist donated generously to the local library.

מוּנָעַת באופן חילוני, הפילנתרופית תרמה בנדיבות לספרייה המקומית.

the discussion remained secularly focused on practical solutions to the problem.

הדיון נותר ממוקד באופן חילוני בפתרונות מעשיים לבעיה.

secularly, the company operates with a focus on profitability and growth.

באופן חילוני, החברה פועלת תוך התמקדות ברווחיות ובצמיחה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו