severest

[ארה"ב]/[ˈsɪvərɪst]/
[בריטניה]/[ˈsɪvərɪst]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקיצוני ביותר; הקפדני ביותר; הרצוי ביותר; הגורם ביותר

צירופים וביטויים

severest penalty

עונש קשות ביותר

severest warning

אזהרה קשות ביותר

severest criticism

ביקורת קשות ביותר

severest terms

תנאים קשים ביותר

severest case

מקרה קשות ביותר

severely affected

�שופע בצורה חמורה

severely damaged

ניזוק בצורה חמורה

severely restricted

נוגע בצורה חמורה

severest blow

כישלון קשות ביותר

severest challenge

אתגר קשות ביותר

דוגמאות למשפטים

the company faced its severest challenge yet with the new competitor.

החברה פגעה באתגרה הקשה ביותר עד כה עם המתחרה החדש.

the patient was under the severest restrictions due to their condition.

המטופל היה תחת הגבלות קשות ביותר בשל מצבו.

this is the severest penalty anyone has received in this department.

זו ה懲罰 הקשה ביותר ש누"א קיבל בقسم זה.

the storm brought the severest winds the coastal town had ever seen.

הסופת принесла את הרוחות הקשות ביותר שהעיר החופית ראתה אי-פעם.

the judge reserved the severest criticism for the defendant's actions.

השופט שמר על ביקורת קלה ביותר על הפעולות של התובע.

the team endured the severest conditions during their expedition to the pole.

הקבוצה סבלה את התנאים הקשים ביותר במהלך נסיעתם אל הקוטב.

the drought resulted in the severest water shortages across the region.

הבצורת גרמה למחסור במים הקשה ביותר באזור.

the investigation revealed the severest breaches of security protocol.

הتحقيق חשף פגיעות קשות ביותר בפרוטוקול האבטחה.

the child experienced the severest anxiety before the school play.

הילד חווה חרדה קלה ביותר לפני הצגת בית הספר.

the government imposed the severest sanctions on the rogue nation.

הממשלה ápלה סנקציות קשות ביותר על המדינה הלא-חוקית.

the project suffered the severest delays due to unforeseen circumstances.

הפרויקט סבל מהעיכובים הקשים ביותר בשל מצבים בלתי צפויים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו