shaming

[ארה"ב]/ˈʃeɪmɪŋ/
[בריטניה]/ˈʃeɪmɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הצורה הנוכחית של בושה; להביך או להביא לחרפה; לגרום למישהו להרגיש בושה; לגרום למישהו להרגיש נחות.

צירופים וביטויים

body shaming

השפלה גופנית

fat shaming

השמנת גופנית

slut shaming

השפלת נשים

shaming culture

תרבות של השפלה

shaming tactics

טקטיקות של השפלה

shaming language

שפה של השפלה

shaming comments

הערות משפילות

shaming behavior

התנהגות משפילה

peer shaming

השפלה על ידי קבוצת השווים

social shaming

השפלה חברתית

דוגמאות למשפטים

shaming others for their choices is not acceptable.

לשפוט אחרים על בחירותיהם אינו מקובל.

body shaming can lead to serious mental health issues.

התנכלות לגוף עלולה להוביל לבעיות בריאות נפשיות חמורות.

online shaming has become a widespread problem.

התנכלות ברשת הפכה לבעיה נפוצה.

shaming someone in public can be very damaging.

לשפוט מישהו בפומבי יכול להיות מאוד מזיק.

we should focus on educating rather than shaming.

עלינו להתמקד בחינוך ולא בשיפוט.

shaming tactics often backfire and create more conflict.

טקטיקות של שיפוט לרוב יוצאות כלאחר יד ויוצרות יותר קונפליקט.

she spoke out against body shaming in her speech.

היא התבטאה נגד התנכלות לגוף בנאום שלה.

shaming someone for their appearance is hurtful.

לשפוט מישהו על מראהו זה פוגעני.

we must challenge the culture of shaming in society.

עלינו לאתגר את התרבות של שיפוט בחברה.

shaming can discourage people from being themselves.

שיפוט יכול להרתיע אנשים להיות עצמם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו