sheltered

[ארה"ב]/ˈʃeltəd/
[בריטניה]/ˈʃeltərd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוגן מפני נזק או סכנה, מסופק עם דיור, מסופק עם טיפול נוח.
Word Forms
Past Participlesheltered
Past Tensesheltered

צירופים וביטויים

shelter oneself

להגן על עצמו

shelter from

להגן עליו מפני

take shelter

מחפש מחסה

temporary shelter

מחסה זמני

shelter forest

יער מחסה

emergency shelter

מחסה חירום

took shelter

מצא מחסה

shelter belt

רצועת מחסה

air-raid shelter

מחילת מפצצות

bomb shelter

ממ"ד

tax shelter

מלכודת מס

bus shelter

תחנת אוטובוס

דוגמאות למשפטים

the small hill that sheltered the house.

הגבעה הקטנה שהגנה על הבית.

They sheltered beneath their umbrellas.

הם התגוננו מתחת למטרייה שלהם.

sheltered housing for old people

דיור מוגן עבור קשישים

she's led a completely sheltered life.

היא חיה חיים מוגנים לחלוטין.

we sheltered under a lone tree.

התחבאנו תחת עץ בודד.

the hut sheltered him from the cold wind.

הבקתה הגנה עליו מהרוח הקרה.

a resort sheltered by the shoulder of Ben Nevis.

אתר נופש מוגן על ידי כתף של בן נביס.

He sheltered himself behind a hedge.

הוא הסתתר מאחורי גדר.

These plants must be sheltered from direct sunlight.

יש להגן על צמחים אלה מפני אור שמש ישיר.

Many old people choose to live in sheltered accommodation.

אנשים רבים מבוגרים בוחרים לגור בדיור מוגן.

he planted exotics in the sheltered garden.

הוא שתל צמחים אקזוטיים בגן המוגן.

We sheltered under a tree until the shower passed.

התחבאנו מתחת לעץ עד שהגשם עבר.

British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs.

לתעשייה הבריטית הייתה הגנה מפני תחרות זרה באמצעות מכסים מגנים.

The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.

המלון ממוקם על גדות המוריי פירת'ת המוגנות.

The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides.

החצר הייתה מוגנת היטב על ידי מבנים משלושה צדדים.

sheltered in the umbrage of a rain forest. See also Synonyms at nuance

מחסה בצל של יער גשם. ראה גם מילים נרדפות ב-nuance

The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff.

המתעבדים נחו על מגרש מוגן שבולט מהצוק.

On the other hand, sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.

מצד שני, תעשיות מוגנות יודעות בדיוק כמה הן עלולות להפסיד אם ישארו חשופות ולא יסופקו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו