shut-in

[ארה"ב]/[ʃʌt ɪn]/
[בריטניה]/[ʃʌt ɪn]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שנמצא בבית, לעתים קרובות בשל болезה או נכות; אדם שמתגורר בבית, במיוחד בזמני מזג אוויר גרוע.
adj. שנמצא בבית; שמתגורר בבית.
Word Forms
Pluralshut-ins

צירופים וביטויים

be a shut-in

להיות פנוי

shut-ins

פנויים

shut-in life

חיים פנויים

shut-in person

אדם פנוי

shut-in home

בית פנוי

became shut-in

הפוך לפנוי

דוגמאות למשפטים

the shut-in felt lonely, craving human interaction.

הסגר הרגיש один, מתענג על אינטראקציה אנושית.

due to agoraphobia, she's been a shut-in for years.

בسبب פobia של רחוב, היא הייתה סגר במשך שנים.

he became a shut-in after a traumatic experience.

הוא הפך לסגר לאחר חוויות מלחמות.

the shut-in enjoyed reading and online gaming.

הסגר אהב לקרוא ולเล่น במשחקים מקוונים.

volunteers regularly check on the elderly shut-in.

מתנדבים בודקים באופן منتظم על הסגר העתיק.

being a shut-in can lead to depression and isolation.

להיות סגר יכולนำไป ל闹抑郁症和孤立.

the social worker visited the shut-in's apartment.

העובד החברתי לבקר בבית של הסגר.

he was a shut-in, relying on deliveries for food.

הוא היה סגר,仰賴送貨來獲得食物.

the shut-in's only connection was through video calls.

החיבור היחיד של הסגר היה דרך שיחות וידאו.

many shut-ins struggle with mental health issues.

רבים מהסגרים מתקשים עם בעיות בריאות הנפש.

the program aims to support vulnerable shut-ins.

הبرنامج נועד לתמוך בסגרים취ללים.

she was a reluctant shut-in, missing the outside world.

היא הייתה סגר מודאג, חסרה את העולם החיצוני.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו