sponsorship

[ארה"ב]/ˈspɒnsəʃɪp/
[בריטניה]/ˈspɑːnsərʃɪp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תמיכה פיננסית הניתנת על ידי חברה או פרט בתמורה להזדמנויות פרסומיות; פעולה של חסות; המעמד של להיות ערב; תפקיד של הורה רוחני.
Word Forms

צירופים וביטויים

corporate sponsorship

חסות תאגידית

sponsorship agreement

הסכם חֲסוּת

sponsorship package

חבילת חסות

sponsorship opportunity

הזדמנות חסות

sponsorship deal

עסקת חסות

דוגמאות למשפטים

sponsorship is a form of advertising.

חסות היא צורה של פרסום.

sponsorship for next year’s World Cup

חסות לשנה הבאה עבור גביע העולם

sponsorship is not a prerequisite for any of our courses.

חסות אינה תנאי מקדים לאף אחד מהקורסים שלנו.

sponsorship money doesn't grow on trees in the States.

כסף חסות לא צומח על העצים בארה"ב.

the bigger clubs monopolize the most profitable sponsorships and TV deals.

המועדונים הגדולים יותר משתלטים על הספונסורים והעסקאות הטלוויזיוניות הרווחיות ביותר.

The company has decided to withdraw from some of its sports sponsorship.

החברה החליטה להפסיק את חסותה בחלק מהאירועים הספורטיביים.

Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics.

כל עסקה בחסות הייתה נפגעת אם ג'ונס החמיץ את האולימפיאדה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Moving on, we have the word sponsorship.

בהמשך, יש לנו את המילה חֲסוּת.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

" It will help to popularize the game and attract more sponsorship, " he said.

"זה יעזור להפופולריזציה של המשחק ולמשוך יותר חֲסוּת," אמר.

מקור: VOA Special March 2022 Collection

A major factor in Nike’s success is its sponsorship of top sports stars.

גורם מרכזי להצלחת נייקי הוא החֲסוּת שלה לכוכבי ספורט מובילים.

מקור: Introduction to International Brands in English

But buying sponsorship rights is just the first step.

אבל קניית זכויות חֲסוּת היא רק הצעד הראשון.

מקור: Wall Street Journal

And sponsorship is usually a very effective form of marketing.

וְחֲסוּת היא בדרך כלל צורת שיווק יעילה מאוד.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

Companies make million-dollar investments in these sponsorship deals.

חברות מבצעות השקעות של מיליון דולר בעסקאות חֲסוּת אלו.

מקור: Wall Street Journal

Alibaba and Tim Hortons have provided sponsorship and equipment to the team.

Alibaba ו-Tim Hortons סיפקו חֲסוּת וציוד לקבוצה.

מקור: VOA Standard English_Africa

After that, he says, he hopes to raise money online and through sponsorships.

אחרי זה, הוא אומר, הוא מקווה לגייס כסף באינטרנט ובאמצעות חֲסוּת.

מקור: National Parks of the United States

Without reforms, Visa said, the company would look at its sponsorship of FIFA.

בלי רפורמות, אמרה ויזה, החברה תבחן את החֲסוּת שלה של פיפ"א.

מקור: VOA Special June 2015 Collection

The IOC generates billions in revenue through the sale of broadcast and sponsorship rights.

הוועד האולימפי מייצר מיליארדי דולרים בהכנסות באמצעות מכירת זכויות שידור וחֲסוּת.

מקור: Wall Street Journal

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו