| Present Participle | staffing |
staffing agency
סוכנות כוח אדם
staffing solution
פתרון כוח אדם
staffing tables
טבלאות כוח אדם
staffing level
רמת כוח אדם
a drastic reduction of staffing levels.
הפחתה דרסטית של רמות הצוות.
the manyfold increase in staffing levels.
העלייה המשמעותית במספר העובדים
Effective staffing is crucial for the success of any organization.
גיוס יעיל של כוח אדם הוא קריטי להצלחת כל ארגון.
The company is currently undergoing a staffing restructure to improve efficiency.
החברה עוברת כעת שינוי מבני של כוח אדם כדי לשפר את היעילות.
Staffing levels need to be adjusted based on workload fluctuations.
יש להתאים את רמות כוח האדם בהתאם לשינויים בעומס העבודה.
Proper staffing can help prevent employee burnout.
גיוס כוח אדם נכון יכול לסייע במניעת שחיקת עובדים.
The staffing agency helps companies find qualified candidates for job openings.
סוכנות כוח האדם מסייעת לחברות למצוא מועמדים מוסמכים למשרות פתוחות.
Staffing decisions should be based on both qualifications and cultural fit.
החלטות גיוס צריכות להתבסס הן על הכישורים והן על ההתאמה התרבותית.
Staffing shortages can lead to decreased productivity.
מחסור בכוח אדם יכול להוביל לירידה בפרודוקטיביות.
The staffing process includes recruiting, selecting, and training employees.
תהליך הגיוס כולל גיוס, בחירה והכשרת עובדים.
Adequate staffing is essential for providing quality customer service.
כוח אדם מספק חיוני למתן שירות לקוחות איכותי.
The staffing manager is responsible for overseeing the recruitment process.
מנהל כוח האדם אחראי על פיקוח על תהליך הגיוס.
And this month, a new staffing challenge.
וְגַם הַחֹדֶשׁ הַזֶּה, אֲתְגַּר הַקִּצּוּב הַחָדָשׁ.
מקור: CNN 10 Student English September 2021 CollectionMainly due to COVID-19 related staffing issues.
בעיקר בשל בעיות הקשורות לאיוש כוח אדם הקשורות לקורונה.
מקור: Wall Street JournalRemember this not just about staffing.
זכרו שזה לא רק עניין של איוש כוח אדם.
מקור: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThis is due in large part to staffing.
זה נובע במידה רבה מאיוש כוח אדם.
מקור: Connection MagazineBessel says staffing should not be an issue.
בֶּסֶל אֹמֵר שֶׁאֵיוּשׁ כּוֹחַ אָדָם לֹא צָרִיךְ לִהְיוֹת נוֹשֵׂאת.
מקור: VOA Daily Standard January 2021 Collection" We have had two changes in staffing this year."
"היו לנו שני שינויים באיוש כוח אדם השנה."
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere's also an unexpected staffing issue.
יש גם בעיה בלתי צפויה באיוש כוח אדם.
מקור: Financial TimesNonetheless he acknowledges this staffing shortage seems likely to persist.
לָכֵן הוּא מַכִּיר שֶׁמַּחְסוּר הַכּוֹחַ אָדָם הוֹפִיעַ וּבְּוַדַּאי יִתְקַיֵּם.
מקור: VOA Standard English - AsiaI've been rethinking our staffing situation in the office.
התחלתי לחשוב מחדש על מצב האיוש שלנו במשרד.
מקור: BBC Animation WorkplaceAir traffic control authorities say they can't guarantee staffing levels.
רַשּׁוּת הַתְּעוֹפָה הַמֶּרְכָּזִית אֹמֶרֶת שֶׁהֵם לֹא יְכֹלִים לְהַבְטִיחַ רְמָתֵי אָיוּשׁ.
מקור: BBC World Headlinesstaffing agency
סוכנות כוח אדם
staffing solution
פתרון כוח אדם
staffing tables
טבלאות כוח אדם
staffing level
רמת כוח אדם
a drastic reduction of staffing levels.
הפחתה דרסטית של רמות הצוות.
the manyfold increase in staffing levels.
העלייה המשמעותית במספר העובדים
Effective staffing is crucial for the success of any organization.
גיוס יעיל של כוח אדם הוא קריטי להצלחת כל ארגון.
The company is currently undergoing a staffing restructure to improve efficiency.
החברה עוברת כעת שינוי מבני של כוח אדם כדי לשפר את היעילות.
Staffing levels need to be adjusted based on workload fluctuations.
יש להתאים את רמות כוח האדם בהתאם לשינויים בעומס העבודה.
Proper staffing can help prevent employee burnout.
גיוס כוח אדם נכון יכול לסייע במניעת שחיקת עובדים.
The staffing agency helps companies find qualified candidates for job openings.
סוכנות כוח האדם מסייעת לחברות למצוא מועמדים מוסמכים למשרות פתוחות.
Staffing decisions should be based on both qualifications and cultural fit.
החלטות גיוס צריכות להתבסס הן על הכישורים והן על ההתאמה התרבותית.
Staffing shortages can lead to decreased productivity.
מחסור בכוח אדם יכול להוביל לירידה בפרודוקטיביות.
The staffing process includes recruiting, selecting, and training employees.
תהליך הגיוס כולל גיוס, בחירה והכשרת עובדים.
Adequate staffing is essential for providing quality customer service.
כוח אדם מספק חיוני למתן שירות לקוחות איכותי.
The staffing manager is responsible for overseeing the recruitment process.
מנהל כוח האדם אחראי על פיקוח על תהליך הגיוס.
And this month, a new staffing challenge.
וְגַם הַחֹדֶשׁ הַזֶּה, אֲתְגַּר הַקִּצּוּב הַחָדָשׁ.
מקור: CNN 10 Student English September 2021 CollectionMainly due to COVID-19 related staffing issues.
בעיקר בשל בעיות הקשורות לאיוש כוח אדם הקשורות לקורונה.
מקור: Wall Street JournalRemember this not just about staffing.
זכרו שזה לא רק עניין של איוש כוח אדם.
מקור: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThis is due in large part to staffing.
זה נובע במידה רבה מאיוש כוח אדם.
מקור: Connection MagazineBessel says staffing should not be an issue.
בֶּסֶל אֹמֵר שֶׁאֵיוּשׁ כּוֹחַ אָדָם לֹא צָרִיךְ לִהְיוֹת נוֹשֵׂאת.
מקור: VOA Daily Standard January 2021 Collection" We have had two changes in staffing this year."
"היו לנו שני שינויים באיוש כוח אדם השנה."
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere's also an unexpected staffing issue.
יש גם בעיה בלתי צפויה באיוש כוח אדם.
מקור: Financial TimesNonetheless he acknowledges this staffing shortage seems likely to persist.
לָכֵן הוּא מַכִּיר שֶׁמַּחְסוּר הַכּוֹחַ אָדָם הוֹפִיעַ וּבְּוַדַּאי יִתְקַיֵּם.
מקור: VOA Standard English - AsiaI've been rethinking our staffing situation in the office.
התחלתי לחשוב מחדש על מצב האיוש שלנו במשרד.
מקור: BBC Animation WorkplaceAir traffic control authorities say they can't guarantee staffing levels.
רַשּׁוּת הַתְּעוֹפָה הַמֶּרְכָּזִית אֹמֶרֶת שֶׁהֵם לֹא יְכֹלִים לְהַבְטִיחַ רְמָתֵי אָיוּשׁ.
מקור: BBC World Headlinesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו