suing

[ארה"ב]/[ˈsjuːɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈsjuːɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להביא מישהו לבית משפט; להגיש תביעה; לתבוע או להתדיין נגד מישהו.
v. (סביל) להיות נתון לפעולה משפטית.

צירופים וביטויים

suing someone

תביעה נגד מישהו

being sued

מתנהל נגדו תביעה

suing for damages

תביעה בגין נזקים

successfully suing

תביעה מוצלחת

suing the company

תביעה נגד החברה

after suing

אחרי תביעה

suing parties

תביעה נגד צדדים

suing now

לתבוע עכשיו

suing them

לתבוע אותם

sued already

מתואם כבר

דוגמאות למשפטים

the company is suing the former employee for breach of contract.

החברה תובעת את העובד לשעבר בגין הפרת חוזה.

he is suing the newspaper for libel and defamation.

הוא תובע את העיתון בגין דיבה וגידופים.

they are suing the manufacturer over a defective product.

הם תובעים את היצרן בגין מוצר פגום.

the plaintiff is suing for personal injury damages.

התובע תובע פיצויים לנזקי גוף.

the government is suing the corporation for environmental violations.

הממשלה תובעת את התאגיד בגין הפרות סביבתיות.

she is suing her landlord for failing to maintain the property.

היא תובעת את המשכיר שלה בגין אי תחזוקת הנכס.

the investors are suing the firm for fraud and misrepresentation.

המשקיעים תובעים את החברה בגין הונאה והצגה כוזבת.

he is suing the airline for lost luggage and emotional distress.

הוא תובע את חברת התעופה בגין כבודה שאבדה וסבל רגשי.

the union is suing the employer over unfair labor practices.

האיגוד תובע את המעסיק בגין פרקטיקות עבודה לא הוגנות.

they are suing for copyright infringement and intellectual property theft.

הם תובעים בגין הפרת זכויות יוצרים וגניבת קניין רוחני.

the victim is suing for damages and punitive compensation.

הקורבן תובע פיצויים ופיצויים מאיימים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו