swearing-in

[ארה"ב]/[ˈswɜːrɪŋ ɪn]/
[בריטניה]/[ˈswɜːrɪŋ ɪn]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לpledge פורמלי ללקוח את המשרה
n. הpledge הפורמלי ללקוח את המשרה; הטקס שבו מישהו מpledge ללקוח את המשרה

צירופים וביטויים

swearing-in ceremony

טקס חתימה

official swearing-in

חתימה רשמית

swearing-in process

프로세스 חתימה

swearing-in day

יום חתימה

new swearing-in

חתימה חדשה

swearing-in speech

דיבור חתימה

post-swearing-in

לאחר חתימה

swearing-in event

אירוע חתימה

דוגמאות למשפטים

the new president will attend the swearing-in ceremony next week.

הנשיא החדש יתבקש להשתתף בטקס ההודיה הבא בשבוע.

the governor's swearing-in was a joyous occasion for the state.

ה hodin של המושל היה אירוע שמח למדינה.

he officially began his duties after the swearing-in.

הוא החל באופן רשמי במשימתו לאחר ההודיה.

the formal swearing-in took place on the courthouse steps.

ה hodin הרשמי התקיים על שלבי בית המשפט.

the vice president administered the oath during the swearing-in.

ה vice president ביצע את ההודיה במהלך הטקס.

a large crowd gathered to witness the swearing-in of the new mayor.

קהל גדול собрался כדי לראות את hodin המэр החדש.

the swearing-in ceremony concluded with a celebratory reception.

ה hodin הסתיים עם קבלה חוגגת.

she delivered a powerful speech following her swearing-in.

היא ביצעה דיבור חזק לאחר hodin שלה.

the judges and dignitaries were present at the swearing-in.

השופטים והדוברים היו נוכחים בטקס hodin.

the candidate's swearing-in marked the beginning of a new era.

ה hodin של המועמד סימן את תחילת עידן חדש.

the traditional swearing-in involved placing a hand on the bible.

ה hodin המסורתי כלל את ההצבת יד על התנ"ך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו