tax-shelter

[US]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
[UK]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
Frequency: Very High

Translation

n. שיטה או استثمار שמפחית את סכום המס שילם אדם או חברה; תرتיב חוקי שנועד לצמצם את החוב המס; מקום או מצב שמציע הגנה ממס.

Phrases & Collocations

tax-shelter scheme

HEMEK HAMALOT LEKHTAVIM

tax-sheltered account

חשבון מוגן ממס

tax-shelter investments

משקיעים מוגנים ממס

creating tax-shelters

הקמת מתקנים למחסני מיסוי

tax-shelter loophole

חור במחסני מיסוי

tax-sheltered retirement

פנסיה מוגנת ממס

tax-shelter benefits

יתרונות מוגנים ממס

tax-sheltered income

دخل מוגן ממס

tax-sheltering strategy

استراتيجיית מחסני מיסוי

tax-shelter options

אפשרויות מחסני מיסוי

Example Sentences

investors sought a tax-shelter strategy to minimize their capital gains.

השקיעים חיפשו אסטרטגיה להגנה מיסוי כדי למזער את הרווחים הכספיים שלהם.

the complex tax-shelter scheme was eventually deemed illegal by the irs.

השכמת הגנה מיסוי המורכבת הוגדרה בסופו של דבר כלא חוקית על ידי ה-irs.

many individuals utilize tax-shelter accounts like 401(k)s for retirement savings.

רבים מהאנשים משתמשים בחשבונות הגנה מיסוי כמו 401(k) לשמירת פנסיה.

real estate investments can sometimes offer a significant tax-shelter benefit.

استثمارات недвижимости могут иногда предлагать значительную выгоду от налогового укрытия.

the company established a tax-shelter trust to protect its assets.

החברה הקימה אמון הגנה מיסוי כדי להגן על נכסיה.

he used a tax-shelter loophole to reduce his tax liability.

הוא השתמש בפגיעת הגנה מיסוי כדי לลด את החוב המיסוי שלו.

the government cracked down on abusive tax-shelter practices.

הממשלה פיתחה לחץ על תופעות שימוש לרעה בגנים מיסוי.

a qualified retirement plan provides a valuable tax-shelter opportunity.

תוכנית פנסיה מוסמכת מספקת הזדמנות מועילה להגנה מיסוי.

they explored various tax-shelter options with their financial advisor.

הם חקרו מספר אפשרויות הגנה מיסוי עם יועץ הכספים שלהם.

the tax-shelter provisions in the law were controversial.

התקנות הגנה מיסוי בقانون היו מחלוקת.

investing in municipal bonds offers a potential tax-shelter advantage.

השקעה בسיקלוסים עירוניים מציעה יתרון محتمל של הגנה מיסוי.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now