| Plural | temptresses |
The temptress lured him into her web of deception.
הפַּתְיָנִית פִּתֵּחָה אוֹתוֹ לִכּוּד הַמִּרְמָה שֶׁלָּהּ.
She played the role of a seductive temptress in the movie.
הִיא מִלֵּאָה אֶת הַתֵּאוּקָה שֶׁל פַּתְיָנִית מְגַמְּדֶת בַּסּוֹד.
The temptress used her charm to manipulate him.
הַפַּתְיָנִית הִשְׁתַּמְּשָׁה בְּכַרְחָם שֶׁלָּהּ לְמַנֵּף אוֹתוֹ.
He fell under the spell of the temptress.
הוּא נָפַל תַּחַת הַכָּשֶׁף שֶׁל הַפַּתְיָנִית.
The temptress's beauty was both captivating and dangerous.
הַיּוֹפִי שֶׁל הַפַּתְיָנִית הָיָה מְגַמְּדֶה וּמְסֻכָן בְּבִיאַת שֶׁלּוֹ.
She was known as the temptress of the night.
הִיא הִתְיַחְסָה כְּפַתְיָנִית הַלַיְלָה.
The temptress's seductive gaze left him spellbound.
הַמַּבָּט הַמְגַמְּדֶה שֶׁל הַפַּתְיָנִית הִשְׁאִיר אוֹתוֹ כְּשֶׁבּוּי.
He was warned about the dangers of getting involved with the temptress.
הוּא הוֹתְרַע עַל הַסַּכָּנוֹת שֶׁל מִתְעָרֶב אִתָּהּ הַפַּתְיָנִית.
The temptress's cunning ways were unmatched.
הַדְּרָכִים הַמְחַכְּמִים שֶׁלָּהּ הַפַּתְיָנִית לֹא הִתְחַרוּ.
She was often described as a femme fatale, a temptress who brought ruin to men.
לְעִתִים קֶרוֹבוֹת תיארו אותה כְּנָשָׁה קָטָלִית, פַּתְיָנִית שֶׁהֵבִיאָה הֶרֶס לְגַבְרִים.
Well, I'm sorry you feel that way, but I think it's my duty as pastor to warn my flock when a temptress sits among us.
אני מצטער שאתה מרגיש ככה, אבל אני חושב שזו חובתי ככומר להזהיר את עדתי כאשר פַּתְיָן יושבת בינינו.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The temptress lured him into her web of deception.
הפַּתְיָנִית פִּתֵּחָה אוֹתוֹ לִכּוּד הַמִּרְמָה שֶׁלָּהּ.
She played the role of a seductive temptress in the movie.
הִיא מִלֵּאָה אֶת הַתֵּאוּקָה שֶׁל פַּתְיָנִית מְגַמְּדֶת בַּסּוֹד.
The temptress used her charm to manipulate him.
הַפַּתְיָנִית הִשְׁתַּמְּשָׁה בְּכַרְחָם שֶׁלָּהּ לְמַנֵּף אוֹתוֹ.
He fell under the spell of the temptress.
הוּא נָפַל תַּחַת הַכָּשֶׁף שֶׁל הַפַּתְיָנִית.
The temptress's beauty was both captivating and dangerous.
הַיּוֹפִי שֶׁל הַפַּתְיָנִית הָיָה מְגַמְּדֶה וּמְסֻכָן בְּבִיאַת שֶׁלּוֹ.
She was known as the temptress of the night.
הִיא הִתְיַחְסָה כְּפַתְיָנִית הַלַיְלָה.
The temptress's seductive gaze left him spellbound.
הַמַּבָּט הַמְגַמְּדֶה שֶׁל הַפַּתְיָנִית הִשְׁאִיר אוֹתוֹ כְּשֶׁבּוּי.
He was warned about the dangers of getting involved with the temptress.
הוּא הוֹתְרַע עַל הַסַּכָּנוֹת שֶׁל מִתְעָרֶב אִתָּהּ הַפַּתְיָנִית.
The temptress's cunning ways were unmatched.
הַדְּרָכִים הַמְחַכְּמִים שֶׁלָּהּ הַפַּתְיָנִית לֹא הִתְחַרוּ.
She was often described as a femme fatale, a temptress who brought ruin to men.
לְעִתִים קֶרוֹבוֹת תיארו אותה כְּנָשָׁה קָטָלִית, פַּתְיָנִית שֶׁהֵבִיאָה הֶרֶס לְגַבְרִים.
Well, I'm sorry you feel that way, but I think it's my duty as pastor to warn my flock when a temptress sits among us.
אני מצטער שאתה מרגיש ככה, אבל אני חושב שזו חובתי ככומר להזהיר את עדתי כאשר פַּתְיָן יושבת בינינו.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו