it was dull, unrewarding work.
הייתה עבודה משעממת ולא מתגמלת.
The job was unrewarding and monotonous.
העבודה לא הייתה מתגמלת והייתה מונוטונית.
She found the task unrewarding and frustrating.
היא מצאה את המשימה לא מתגמלת ומאכזבת.
He described the experience as unrewarding and unfulfilling.
הוא תיאר את הניסיון כלא מתגמל ולא מספק.
The project turned out to be an unrewarding endeavor.
הפרויקט התגלה כמסע לא מתגמל.
Her efforts were largely unrewarding.
המאמצים שלה היו ברובה לא מתגמלים.
The class felt unrewarding without any meaningful discussions.
השיעור הרגיש כלא מתגמל ללא דיונים משמעותיים.
The journey was long and unrewarding.
המסע היה ארוך ולא מתגמל.
He found the book to be an unrewarding read.
הוא מצא את הספר לקריאה לא מתגמלת.
The investment proved to be unrewarding in the long run.
ההשקעה התבררה כלא מתגמלת בטווח הארוך.
The feedback from the project was unrewarding.
המשוב מהפרויקט היה לא מתגמל.
Though saving is unrewarding, capital is still costly for entrepreneurs.
למרות שהחיסכון אינו מתגמל, הון עדיין יקר עבור יזמים.
מקור: The Economist (Summary)– always be so easy (yet ultimately so unrewarding) to criticise.
– תמיד קל כל כך (אבל בסופו של דבר לא מתגמל) לבקר.
מקור: Sociology of Social Relations (Video Version)When one gets there the result is unrewarding, but the process is instructive and entertaining.
כשהאדם מגיע לשם, התוצאה אינה מתגמלת, אך התהליך מעביר ומבדר.
מקור: Casino Royale of the 007 seriesBut women predominate in the lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs, and when they do reach better positions, they are invariably paid less than a man for the same job.
אך נשים שולטות במשרות הכי פחות מכניסות, השפלות, הלא מתגמלות והתקיעות, וכשהן מגיעות לעמדות טובות יותר, הן תמיד מקבלות פחות משכר של גבר עבור אותה עבודה.
מקור: Advanced English book1IDC, another research firm, puts the market for software that automates unrewarding office tedium at $20bn a year, even less than is being spent on robots of the physical variety.
IDC, חברת מחקר נוספת, מעריכה את השוק עבור תוכנה שממחישה את העבודה המטלה והלא מתגמלת במשרד ב-20 מיליארד דולר בשנה, אפילו פחות ממה שמוציאים על רובוטים פיזיים.
מקור: Economist Businessit was dull, unrewarding work.
הייתה עבודה משעממת ולא מתגמלת.
The job was unrewarding and monotonous.
העבודה לא הייתה מתגמלת והייתה מונוטונית.
She found the task unrewarding and frustrating.
היא מצאה את המשימה לא מתגמלת ומאכזבת.
He described the experience as unrewarding and unfulfilling.
הוא תיאר את הניסיון כלא מתגמל ולא מספק.
The project turned out to be an unrewarding endeavor.
הפרויקט התגלה כמסע לא מתגמל.
Her efforts were largely unrewarding.
המאמצים שלה היו ברובה לא מתגמלים.
The class felt unrewarding without any meaningful discussions.
השיעור הרגיש כלא מתגמל ללא דיונים משמעותיים.
The journey was long and unrewarding.
המסע היה ארוך ולא מתגמל.
He found the book to be an unrewarding read.
הוא מצא את הספר לקריאה לא מתגמלת.
The investment proved to be unrewarding in the long run.
ההשקעה התבררה כלא מתגמלת בטווח הארוך.
The feedback from the project was unrewarding.
המשוב מהפרויקט היה לא מתגמל.
Though saving is unrewarding, capital is still costly for entrepreneurs.
למרות שהחיסכון אינו מתגמל, הון עדיין יקר עבור יזמים.
מקור: The Economist (Summary)– always be so easy (yet ultimately so unrewarding) to criticise.
– תמיד קל כל כך (אבל בסופו של דבר לא מתגמל) לבקר.
מקור: Sociology of Social Relations (Video Version)When one gets there the result is unrewarding, but the process is instructive and entertaining.
כשהאדם מגיע לשם, התוצאה אינה מתגמלת, אך התהליך מעביר ומבדר.
מקור: Casino Royale of the 007 seriesBut women predominate in the lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs, and when they do reach better positions, they are invariably paid less than a man for the same job.
אך נשים שולטות במשרות הכי פחות מכניסות, השפלות, הלא מתגמלות והתקיעות, וכשהן מגיעות לעמדות טובות יותר, הן תמיד מקבלות פחות משכר של גבר עבור אותה עבודה.
מקור: Advanced English book1IDC, another research firm, puts the market for software that automates unrewarding office tedium at $20bn a year, even less than is being spent on robots of the physical variety.
IDC, חברת מחקר נוספת, מעריכה את השוק עבור תוכנה שממחישה את העבודה המטלה והלא מתגמלת במשרד ב-20 מיליארד דולר בשנה, אפילו פחות ממה שמוציאים על רובוטים פיזיים.
מקור: Economist Businessחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו