unfulfilling

[ארה"ב]/[ʌnˈfʊlˌfɪlɪŋ]/
[בריטניה]/[ʌnˈfʊlˌfɪlɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (של חוויה) כישלון לספק תחושת רצון או השלמה.
מַשְׁמִיעַ. לא מפיק תחושת רצון או השלמה; מבליט; כישלון לספק צורך או תקווה.

צירופים וביטויים

unfulfilling job

תפקיד לא משביע נפש

an unfulfilling experience

ประสบience לא משביעה נפש

feeling unfulfilled

הרגשה של חוסר איזון

unfulfilling relationship

יחס לא משביע נפש

so unfulfilling

столь לא משביע נפש

unfulfilling days

ימים לא משביעים נפש

being unfulfilled

להיות לא משביע נפש

find unfulfilling

למצוא לא משביע נפש

unfulfilling career

קריירה לא משביעה נפש

quite unfulfilling

꽤 לא משביעה נפש

דוגמאות למשפטים

she found her career ultimately unfulfilling, despite her initial enthusiasm.

היא מצאה את הקריירה שלה בסופו של דבר לא משבחת, bất chấp ההתלהבות הראשונית שלה.

a repetitive routine can lead to an unfulfilling life if not balanced with other activities.

תבנית חזרה יכולה להוביל לחיים לא משבchants אם לא מאוזנת עם פעילויות אחרות.

the unfulfilling relationship ended after several years of stagnation.

היחס הלא משבchant הסתיים לאחר מספר שנים של תקיעות.

he felt an unfulfilling sense of accomplishment after finishing the project.

הוא הרגיש תחושה של הישגים לא משבchants לאחר סיום הפרויקט.

many find their work unfulfilling if it lacks a sense of purpose.

רבים מצאו את העבודה שלהם לא משבchants אם היא חסרת תחושת מטרה.

the unfulfilling experience motivated her to seek new challenges.

הประสบת הלא משבchant הדחפה אותה לחפש אתגרים חדשים.

he described his previous role as deeply unfulfilling and uninspired.

הוא תיאר את התפקיד הקודם שלו כמשהו עמוקות לא משבchant ומבולבל.

an unfulfilling job can negatively impact overall well-being.

עבודה לא משבchant יכולה להשפיע לרעה על העומד הכללי.

despite the high salary, the position proved unfulfilling in the long run.

למרות השכר הגבוה, התפקיד הוכח להיות לא משבchant בטווח הארוך.

she worried about leading an unfulfilling life if she didn't pursue her passions.

היא דאגה לחיים לא משבchants אם היא לא תרדוף אחרי תשוקותיה.

the unfulfilling task was tedious and offered no real satisfaction.

המטלה הלא משבchant הייתה משעממת ומציעה לא שמחה אמיתית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו