unsaccharine

[ארה"ב]/ʌnˈsækəriːn/
[בריטניה]/ʌnˈsækərin/

תרגום

adj. לא סוכרי; לא מתוק; חסר סוכר מוגזם או ניצחנות מלאכותית; פשוט ו직截 בманהרה

צירופים וביטויים

unsaccharine tone

תון לא מหวาน

unsaccharine remark

הערה לא מหวานת

unsaccharine speech

דיבור לא מหวาน

unsaccharine comment

הערה לא מหวานת

unsaccharine attitude

תפיסה לא מหวานת

unsaccharine response

תשובה לא מหวานת

unsaccharine style

סגנון לא מหวาน

unsaccharine approach

גישה לא מหวานת

unsaccharine expression

הבעה לא מหวานת

unsaccharine behavior

התנהגות לא מหวานת

דוגמאות למשפטים

her unsaccharine tone cut through the romantic clichés, leaving the audience to confront the raw truth.

הטון הלא ממתיק שלה חלף על פני הדוגמאות הרומנטיות, וגרם לקהל ל直面 את האמת הגלומה.

the film offers an unsaccharine critique of modern celebrity culture, avoiding any glossy embellishment.

הסרט מציג ביקורת לא ממתיקה על תרבות הכוכבים המודרנית, תוך הימנעות מ任何 תוספות מבריקות.

he delivered an unsaccharine wit that never relied on cheap jokes or forced sentiment.

הוא הציג חוכמה לא ממתיקה שלא נשענה על צחוקים זולים או רגשות מוכרים.

the novel's unsaccharine realism forces readers to face uncomfortable moral dilemmas.

ה realism הלא ממתיק של הספר מכריז על קורא ל直面 דילמות אתיות לא נעימות.

their unsaccharine dialogue reveals the fragility beneath the characters' tough exteriors.

הדילוג הלא ממתיק שלהם חושף את הפגיעות מתחת לexteriors הקשים של הדמויות.

the play's unsaccharine narrative strips away melodrama to focus on genuine human conflict.

הסיפור הלא ממתיק של המופע מוציא את הדרמה המוגזמת כדי להתמקד בصراع אנושי אמיתי.

despite its dark themes, the series maintains an unsaccharine humor that keeps viewers grounded.

למרות נושאים אפלים, הסדרה שומרת על הומור לא ממתיק שמאפשר לצופים להישאר קשורים.

the photographer's unsaccharine eye captures city life without idealizing its hardships.

העין הלא ממתיקה של המצלם מצלמת את החיים בעיר ללא אידיאליזציה של קשיים.

in an age of sugary pop, the band's unsaccharine sound offers a refreshingly honest alternative.

בתקופה של פופ ממתיק, הקבוצה מציעה קול לא ממתיק שמציע חלופה נבוכה וצניחה.

the essay's unsaccharine observation of social inequality speaks louder than any sensationalist claim.

ההבחנה הלא ממתיקה של המאמר על אי שיוויון חברתי מדברת חזק יותר מכל טענה רומנטית.

the documentary provides an unsaccharine portrayal of rural poverty, refusing to romanticize suffering.

הสารת מציגה תיאור לא ממתיק של עוני חקלאי, תוך דחייה לרומנטיזציה של סבל.

his unsaccharine approach to parenting emphasizes discipline over pampering.

הגישה הלא ממתיקה שלו לparenthood מדגישת דיסiplina במקום טיפול.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו