outright viciousness; an outright coward.
אכזריות מוחלטת; פחדן מוחלט.
10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.
10. חוסר ביטחון, חולשה, עוקץ, זדון, חוסר באנימציה, מראה מגושם וחוסר איזון כללי פוגעים באופי הכללי.
The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.
הנבובות של נשמה טובה ופשוטה לב, כמו חול גריטי בתוך האורז או שבבים בדג מנושל עצמות, יכול לגרום לאדם לכאב בלתי צפוי.
The viciousness of the attack shocked the whole community.
הנחשים של ההתקפה הלמו את הקהילה כולה.
The viciousness of the storm caused widespread damage.
הנחשים של הסערה גרמו לנזק נרחב.
The viciousness of the competition made it difficult for new businesses to survive.
הנחשים של התחרות הקשה על עסקים חדשים לשרוד.
The viciousness of the rumor mill can ruin reputations.
הנחשים של מילת השמועות יכולים להרוס מוניטין.
His viciousness towards animals is unacceptable.
הנחשים שלו כלפי בעלי חיים אינם מתקבלים על הדעת.
The viciousness of the criminal's actions left a trail of destruction.
הנחשים של מעשי הפושע השאירו שובל של הרס.
The viciousness of the dictator's regime led to widespread fear among the population.
הנחשים של משטר הדיקטטור הובילו לפחד נרחב בקרב האוכלוסייה.
The viciousness of the disease spread rapidly through the community.
הנחשים של המחלה התפשטו במהירות בקהילה.
The viciousness of the betrayal cut deep.
הנחשים של הבגידה חתכו עמוק.
The viciousness of the political attack was evident in the smear campaign.
הנחשים של ההתקפה הפוליטית היו ברורים בקמפיין הדהירה.
I know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they're gonna overwhelm us.
אני יודע שלפעמים בימים אלה, הכעס, השנאה והנבזות נראים כאילו הם עומדים להעמיט אותנו.
מקור: VOA Standard English_AmericasI know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they’re gonna overwhelm us.
אני יודע שלפעמים בימים אלה, הכעס, השנאה והנבזות נראים כאילו הם עומדים להעמיט אותנו.
מקור: VOA Video HighlightsBut all the players in this tale had underestimated the viciousness of these disgraced lovers.
אבל כל השחקנים בסיפור הזה תעומה את הנבזות של המאהבים המושפלים האלה.
מקור: TED-Ed (video version)It has a certain kind of elemental viciousness to it.
יש לו סוג מסוים של נבזות אלמנטרית.
מקור: New York Magazine (Video Edition)It’s likely they had no idea as to the extent of his viciousness.
סביר להניח שלא הייתה להם מושג לגבי היקף הנבזות שלו.
מקור: World Atlas of WondersFor Socrates, a society full of stand-up comics would be doomed to viciousness.
לסוקרטס, חברה מלאה בקומיקאים לא הייתה נידונה לנבזות.
מקור: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIndeed, Whitmer, 50, views many of the political dramas she and others have faced in recent months as a product of that viciousness.
אכן, וויטמר, בת ה-50, רואה רבים מהדרמות הפוליטיות שהיא ואחרים התמודדו איתן בחודשים האחרונים כתוצאה מנבזות זו.
מקור: NewsweekWhen I talk about his death as a suicide, I'm not trying to downplay the viciousness he showed at the end of his life.
כשאני מדבר על מותו כעל התאבדות, אני לא מנסה להמעיט בנבזות שהוא הציג בסוף חייו.
מקור: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionVillainy doesn't have to mean viciousness, so here at Evil Evolved, we take pride in the fact that our goons aren't just disposable goons.
נבזות לא חייבת להשתמעת מנבזות, לכן כאן ב-Evil Evolved, אנחנו גאים בעובדה שהשכיריים שלנו הם לא רק שכירי חרב זולים.
מקור: MBTI Personality Types GuideInstead she said the scale and the viciousness of the abuses being perpetrated by both sides almost defied belief and was being well documented by an expert panel of UN investigators.
במקום זאת, היא אמרה שהיקף והנבזות של ההתעללויות שמבצעים משני הצדדים כמעט שלא ניתן היה להאמין והיו מתועדות היטב על ידי פאנל מומחים של חוקרי האו"ם.
מקור: BBC Listening Collection December 2013outright viciousness; an outright coward.
אכזריות מוחלטת; פחדן מוחלט.
10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.
10. חוסר ביטחון, חולשה, עוקץ, זדון, חוסר באנימציה, מראה מגושם וחוסר איזון כללי פוגעים באופי הכללי.
The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.
הנבובות של נשמה טובה ופשוטה לב, כמו חול גריטי בתוך האורז או שבבים בדג מנושל עצמות, יכול לגרום לאדם לכאב בלתי צפוי.
The viciousness of the attack shocked the whole community.
הנחשים של ההתקפה הלמו את הקהילה כולה.
The viciousness of the storm caused widespread damage.
הנחשים של הסערה גרמו לנזק נרחב.
The viciousness of the competition made it difficult for new businesses to survive.
הנחשים של התחרות הקשה על עסקים חדשים לשרוד.
The viciousness of the rumor mill can ruin reputations.
הנחשים של מילת השמועות יכולים להרוס מוניטין.
His viciousness towards animals is unacceptable.
הנחשים שלו כלפי בעלי חיים אינם מתקבלים על הדעת.
The viciousness of the criminal's actions left a trail of destruction.
הנחשים של מעשי הפושע השאירו שובל של הרס.
The viciousness of the dictator's regime led to widespread fear among the population.
הנחשים של משטר הדיקטטור הובילו לפחד נרחב בקרב האוכלוסייה.
The viciousness of the disease spread rapidly through the community.
הנחשים של המחלה התפשטו במהירות בקהילה.
The viciousness of the betrayal cut deep.
הנחשים של הבגידה חתכו עמוק.
The viciousness of the political attack was evident in the smear campaign.
הנחשים של ההתקפה הפוליטית היו ברורים בקמפיין הדהירה.
I know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they're gonna overwhelm us.
אני יודע שלפעמים בימים אלה, הכעס, השנאה והנבזות נראים כאילו הם עומדים להעמיט אותנו.
מקור: VOA Standard English_AmericasI know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they’re gonna overwhelm us.
אני יודע שלפעמים בימים אלה, הכעס, השנאה והנבזות נראים כאילו הם עומדים להעמיט אותנו.
מקור: VOA Video HighlightsBut all the players in this tale had underestimated the viciousness of these disgraced lovers.
אבל כל השחקנים בסיפור הזה תעומה את הנבזות של המאהבים המושפלים האלה.
מקור: TED-Ed (video version)It has a certain kind of elemental viciousness to it.
יש לו סוג מסוים של נבזות אלמנטרית.
מקור: New York Magazine (Video Edition)It’s likely they had no idea as to the extent of his viciousness.
סביר להניח שלא הייתה להם מושג לגבי היקף הנבזות שלו.
מקור: World Atlas of WondersFor Socrates, a society full of stand-up comics would be doomed to viciousness.
לסוקרטס, חברה מלאה בקומיקאים לא הייתה נידונה לנבזות.
מקור: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIndeed, Whitmer, 50, views many of the political dramas she and others have faced in recent months as a product of that viciousness.
אכן, וויטמר, בת ה-50, רואה רבים מהדרמות הפוליטיות שהיא ואחרים התמודדו איתן בחודשים האחרונים כתוצאה מנבזות זו.
מקור: NewsweekWhen I talk about his death as a suicide, I'm not trying to downplay the viciousness he showed at the end of his life.
כשאני מדבר על מותו כעל התאבדות, אני לא מנסה להמעיט בנבזות שהוא הציג בסוף חייו.
מקור: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionVillainy doesn't have to mean viciousness, so here at Evil Evolved, we take pride in the fact that our goons aren't just disposable goons.
נבזות לא חייבת להשתמעת מנבזות, לכן כאן ב-Evil Evolved, אנחנו גאים בעובדה שהשכיריים שלנו הם לא רק שכירי חרב זולים.
מקור: MBTI Personality Types GuideInstead she said the scale and the viciousness of the abuses being perpetrated by both sides almost defied belief and was being well documented by an expert panel of UN investigators.
במקום זאת, היא אמרה שהיקף והנבזות של ההתעללויות שמבצעים משני הצדדים כמעט שלא ניתן היה להאמין והיו מתועדות היטב על ידי פאנל מומחים של חוקרי האו"ם.
מקור: BBC Listening Collection December 2013חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו