voice

[ארה"ב]/vɒɪs/
[בריטניה]/vɔɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קול המופק בגרון ומושמע דרך הפה, הזכות לבטא דעות, הצורה של פועל המצביעה על הקשר בין הנושא לפעולה.
Word Forms
Past Participlevoiced
Past Tensevoiced
Third Person Singularvoices
Present Participlevoicing
Pluralvoices

צירופים וביטויים

raise your voice

הרימו את קולכם

lose your voice

תאבדו את קולכם

voice of reason

קול ההיגיון

voice control

שליטה בקול

voice recognition

זיהוי קול

voice mail

תיבת הודעות קולית

with one voice

בקול אחד

passive voice

קול פסיבי

voice communication

תקשורת קולית

voice over

דיבור על

sweet voice

קול מתוק

tone of voice

גוון קול

singing voice

קול שירה

voice quality

איכות קול

female voice

קול נקבה

give voice to

לתת קול ל

voice coil

סליל קול

voice recorder

מגשיר קול

voice of america

קול אמריקה

active voice

קול פעיל

voice prompt

הודעת קול

voice response

תגובת קול

דוגמאות למשפטים

the voice of the nation

קולו של האומה

a lone voice of dissent

קול בודד של מחאה

a voice husky with emotion.

קול מחוספס עם רגש

a transcription for voice and lute.

תעתיק לקול וללוט.

Barbara's voice was tremulous.

קולה של ברברה היה רועד.

to modulate your voice

לכוונן את הקול שלך

found my voice and replied.

מצאתי את קולי והשבתי.

a snappish tone of voice

נימה תקיפה של קול

his voice was calm.

קולו היה רגוע.

his voice was classless.

קולו היה חסר מעמד.

the voice on the telephone was clear and strong.

הקול בטלפון היה ברור וחזק.

a voice came from the kitchen.

קול הגיע מהמטבח.

her voice was icy.

קולה היה קר כקרח.

his voice was jocular.

קולו היה שובב.

the voice was mellifluous and smooth.

הקול היה מתקתק וחלק.

his voice was muffled.

קולו היה מעורפל.

a firm tone of voice .

נימה תקיפה של קול.

drop one's voice suddenly

להנמיך את קולו בפתאומיות

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו