wiseguys

[ארה"ב]/ˈwaɪzɪz/
[בריטניה]/ˈwaɪzɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מונח מילולי למתאגרפים או למסורדים; אדם חכם-ג'יב, אדם שנחשב לעצמו מאוד חכם

צירופים וביטויים

wiseguys always know

המתבגרים תמיד יודעים

those wiseguys

המתבגרים ההם

wiseguys know best

המתבגרים יודעים הכי טוב

wiseguys say that

המתבגרים אומרים שזה

smart wiseguys

מתבגרים חכמים

wiseguys think they

המתבגרים חושבים שהם

wiseguys like to

המתבגרים אוהבים ל-

wiseguys never listen

המתבגרים לעולם לא שומעים

local wiseguys

המתבגרים המקומיים

wiseguys and their

המתבגרים ואת ה-

דוגמאות למשפטים

the wiseguys say that timing is everything in the stock market.

הויקס אומרים שתזמון הוא הכל בשוק המניות.

wiseguys always know which way the wind is blowing before it happens.

הויקס תמיד יודעים לאיזה כיוון הרוח נושאת לפני שזה קורה.

according to wiseguys in the know, the real estate market is about to crash.

לפי הויקס שמכירים, שוק הנדל"ן עומד לקרוס.

the wiseguys claim they have insider information about the upcoming merger.

הויקס טוענים שיש להם מידע פנימי על המיזוג הקרוב.

wiseguys supposedly have connections that can make or break deals.

הויקס אומרים שיש להם קשרים שיכולות להרכיב או להרוס עסקאות.

wiseguys think they are untouchable, but eventually, everyone gets caught.

הויקס חושבים שהם בלתי נוגעים, אך בסופו של דבר, כולם נחטפים.

the wiseguys down at the local bar have opinions about everything.

הויקס בבר המקומי יש להם דעות על כל דבר.

wiseguys and their expensive suits don't impress me anymore.

הויקס וחליפותיהם היקרות כבר לא מרגשים אותי.

the wiseguys who run this town have been in power for decades.

הויקס שמנהלים את העיר היו במערכת הכוח כבר עשורים.

wiseguys have a saying: "it is not what you know, but who you know."

הויקס יש להם אמירה: "זה לא מה שאתה יודע, אלא מי שאתה מכיר."

the wiseguys figure that they can outsmart the system indefinitely.

הויקס חושבים שהם יכולים לשרוד את המערכת לנצח.

wiseguys like to remind everyone of their past successes.

הויקס שואים להזכיר לכולם על הצלחות שלהם בעבר.

the wiseguys never admit when they are wrong about something.

הויקס לעולם לא מודים כשאינם צודקים בדבר מסוים.

wiseguys are saying that the economy will recover by summer.

הויקס אומרים שהכלכלה תשתפר עד הקיץ.

the wiseguys tip their hats to no one in this business.

הויקס לא מוסיפים כובע לאף אחד בתחום הזה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו