I cringed at the fellow's stupidity.
Mi contorsi per la stupidità del tipo.
The dog cringed at the sight of the whip.
Il cane si contorse alla vista della frusta.
he cringed away from the blow.
Si allontanò contorcendosi dal colpo.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
I nativi si contorceranno e si agiteranno a disagio di fronte a tale sfacciataggine.
The dog cringed when it saw my stick.
Il cane si contorse quando vide il mio bastone.
he cringed before the icy whiplash of Curtis's tongue.
Si contorse di fronte alla frustata gelida della lingua di Curtis.
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
Ti farai venire i brividi per l'esibizionista. Ti dispererai per il pianguculo. E scapperai a gambe levate dal palpare.
Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'
Anche il termine 'cringe' potrebbe un giorno essere considerato 'cringe'.
Fonte: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechHer soul cringed but she raised her head.
La sua anima rabbrividì, ma lei alzò la testa.
Fonte: Gone with the WindSo, does moist make you cringe?
Quindi, l'umido ti fa rabbrividire?
Fonte: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt made me cringe every time.
Mi faceva rabbrividire ogni volta.
Fonte: Lean InCharlie rubs his head and cringes.
Charlie si strofinò la testa e rabbrividì.
Fonte: Flowers for AlgernonOh yeah! The acting is the definition of cringe!
Oh sì! La recitazione è la definizione di 'cringe'!
Fonte: BBC Authentic EnglishA seated woman cringes as she massages her finger joints.
Una donna seduta rabbrividisce mentre si massaggia le articolazioni delle dita.
Fonte: The story of originHigh-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
I team ad alte prestazioni dipendono dalla collaborazione e dalla franchezza, non dal rabbrividire e dalla conformità.
Fonte: The Economist (Summary)She cringed back. " I … I did not see you" .
Si rabbrividì indietro. " Io... non ti ho visto".
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Hiro and Tadashi cringed at the closed sign hanging in the window.
Hiro e Tadashi rabbrividirono al cartello chiuso appeso alla finestra.
Fonte: Big Hero 6 (audiobook)I cringed at the fellow's stupidity.
Mi contorsi per la stupidità del tipo.
The dog cringed at the sight of the whip.
Il cane si contorse alla vista della frusta.
he cringed away from the blow.
Si allontanò contorcendosi dal colpo.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
I nativi si contorceranno e si agiteranno a disagio di fronte a tale sfacciataggine.
The dog cringed when it saw my stick.
Il cane si contorse quando vide il mio bastone.
he cringed before the icy whiplash of Curtis's tongue.
Si contorse di fronte alla frustata gelida della lingua di Curtis.
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
Ti farai venire i brividi per l'esibizionista. Ti dispererai per il pianguculo. E scapperai a gambe levate dal palpare.
Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'
Anche il termine 'cringe' potrebbe un giorno essere considerato 'cringe'.
Fonte: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechHer soul cringed but she raised her head.
La sua anima rabbrividì, ma lei alzò la testa.
Fonte: Gone with the WindSo, does moist make you cringe?
Quindi, l'umido ti fa rabbrividire?
Fonte: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt made me cringe every time.
Mi faceva rabbrividire ogni volta.
Fonte: Lean InCharlie rubs his head and cringes.
Charlie si strofinò la testa e rabbrividì.
Fonte: Flowers for AlgernonOh yeah! The acting is the definition of cringe!
Oh sì! La recitazione è la definizione di 'cringe'!
Fonte: BBC Authentic EnglishA seated woman cringes as she massages her finger joints.
Una donna seduta rabbrividisce mentre si massaggia le articolazioni delle dita.
Fonte: The story of originHigh-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
I team ad alte prestazioni dipendono dalla collaborazione e dalla franchezza, non dal rabbrividire e dalla conformità.
Fonte: The Economist (Summary)She cringed back. " I … I did not see you" .
Si rabbrividì indietro. " Io... non ti ho visto".
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Hiro and Tadashi cringed at the closed sign hanging in the window.
Hiro e Tadashi rabbrividirono al cartello chiuso appeso alla finestra.
Fonte: Big Hero 6 (audiobook)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora