He winces at the memory of that experience.
Lui si contorceva al ricordo di quell'esperienza.
He winced at the insult.
Lui si contorse per via dell'insulto.
he winced at the disgust in her voice.
fece una smorfia sentendo il disgusto nella sua voce.
He winced inwardly at her harsh tone.
Si contorse interiormente al suo tono aspro.
she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.
arrossì per le loro gaffe e per il modo goffo in cui parlavano.
I winced as my blister contacted the floor.
Mi contorsi quando la mia vescica toccò il pavimento.
she winced as her knees cracked against metal.
Lei si contorse quando le sue ginocchia colpirono il metallo.
6.I winced, but went bravely on. "First let us examine the fallacy called Dicto Simpliciter."
6. Mi contorsi, ma andai coraggiosamente avanti. "Prima esaminiamo la fallacia chiamata Dicto Simpliciter."
Hilario shrugged off the rank implausibility of his situation, ignored the wince-inducing pressure and waded straight into the deep end, which has got to take some guts.
Hilario si scrollò di dosso l'incredibile inverosimiglianza della sua situazione, ignorò la pressione che faceva male e si addentrò subito a capofitto, il che richiede coraggio.
He winces at the memory of that experience.
Lui si contorceva al ricordo di quell'esperienza.
He winced at the insult.
Lui si contorse per via dell'insulto.
he winced at the disgust in her voice.
fece una smorfia sentendo il disgusto nella sua voce.
He winced inwardly at her harsh tone.
Si contorse interiormente al suo tono aspro.
she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.
arrossì per le loro gaffe e per il modo goffo in cui parlavano.
I winced as my blister contacted the floor.
Mi contorsi quando la mia vescica toccò il pavimento.
she winced as her knees cracked against metal.
Lei si contorse quando le sue ginocchia colpirono il metallo.
6.I winced, but went bravely on. "First let us examine the fallacy called Dicto Simpliciter."
6. Mi contorsi, ma andai coraggiosamente avanti. "Prima esaminiamo la fallacia chiamata Dicto Simpliciter."
Hilario shrugged off the rank implausibility of his situation, ignored the wince-inducing pressure and waded straight into the deep end, which has got to take some guts.
Hilario si scrollò di dosso l'incredibile inverosimiglianza della sua situazione, ignorò la pressione che faceva male e si addentrò subito a capofitto, il che richiede coraggio.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora