indirectness

[Stati Uniti]/[ˌɪnˈdɪrˌektnəs]/
[Regno Unito]/[ˌɪnˈdɪrˌektnəs]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la qualità di non essere diretto; evasività; un modo di parlare o di comportarsi che evita la diretta; lo stato di essere indiretto
Word Forms

Frasi & Collocazioni

with indirectness

con indiretta

avoiding indirectness

evitando l'indiretta

showed indirectness

ha mostrato indiretta

indirectness matters

l'indiretta importa

full of indirectness

piena di indiretta

demonstrating indirectness

che dimostra indiretta

due to indirectness

per via dell'indiretta

perceived indirectness

indiretta percepita

high indirectness

alta indiretta

indirectness level

livello di indiretta

Frasi di Esempio

the company's indirectness in addressing the issue frustrated many employees.

L'indiretta della compagnia nell'affrontare l'argomento ha frustrato molti dipendenti.

her indirectness stemmed from a fear of confrontation.

L'indiretta derivava da una paura di confronti.

he preferred a degree of indirectness when delivering bad news.

Lui preferiva un certo grado di indiretta quando comunicava notizie negative.

the politician's indirectness made it difficult to understand his true intentions.

L'indiretta del politico rendeva difficile comprendere le sue vere intenzioni.

we need to reduce indirectness and be more direct in our communication.

Dobbiamo ridurre l'indiretta e essere più diretti nella nostra comunicazione.

the report highlighted the need to address the problem with less indirectness.

Il rapporto ha evidenziato la necessità di affrontare il problema con meno indiretta.

her indirectness was a tactic to avoid offending anyone.

L'indiretta era una tattica per evitare di offendere qualcuno.

the manager valued directness over indirectness in employee feedback.

Il manager valorizzava la direttività rispetto all'indiretta nei feedback dei dipendenti.

due to cultural differences, some communication styles involve a high degree of indirectness.

A causa delle differenze culturali, alcuni stili di comunicazione implicano un alto grado di indiretta.

the negotiation required a careful balance between firmness and indirectness.

La negoziazione richiedeva un equilibrio attento tra determinazione e indiretta.

the speaker's indirectness left the audience confused about the main point.

L'indiretta del relatore ha lasciato l'audience confusa sul punto principale.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora